77 



r hin mi 



J stimmt. 



mit dem von C. oleraceum beinahe iiberein- 







Behringermiihle bei Muggendorf. ( Aug. I860.) 



Cirsiura palustre f bulbosum. 

 • In unserer mittel- und oberfrankischen Flora 

 habe ich Bastarde zwischen diesen beiden Arten, 

 da C. bulbosum*) nur in dem sudlicheren, an 

 Schwaben angrenzenden Theile von Franken vor- 

 kommt, noch nicht gesehen, dagegen kommen 

 diese sehr reichlich bei Mosach in dem Miinehe- 

 ner Florengebiete , in welchem ich meine Exein- 

 plare gesammelt, vor. Nach Naegeli kommen 

 zwischen diesen beiden Arten Bastarde durch 

 doppelte Kreuzung erzetigt vor, jedoch habe ich 

 im Miinchener Florengebiete nur den C. palustri- 

 bulbosum gesammelt. 



Merkinale der beiden sich kreuzenden Arten 

 C. palustre uud C. bulbosum, welche in Bezug 

 der erzeugten Bastarde in Betracht kommen: 



C. palustre: die Bliithenstiele fehlend oder 



ganz kurz; die Blatter 



Stengel we it her a fa- 



ir • 



Stengelblatter 



laufend, die Fiedern der Blatter 2 — Sspalti 

 der Kopfchen viele, Stielchen deckblattlos, Kopf- 

 chen kleiner als von C. bulbosum, langlich, trau- 

 big geknauelt; die Blattchen des Hauptkelches 

 stumpf, am Ende mit einem kurzen, abstehenden 

 Dornchen versehen, die obersten Blattchen in 

 eine gefarbte spreuartige rauschende Spitze ver- 

 langert von V3 bis l k der Lange des Blattchens; 

 die Wurzelfasern nicht verdickt. 



C. bulbosum: die Bliithenstiele verlangert ; die 



nicht herablaufend, die un- 

 teren und mittleren halbstengelumfassend, 

 die Fiedern der Blatter 3- bis 4spaltig, die Kip- 

 pen der Fiedern und ihrer Lappen dick, die 

 Blattsubstanz steifer als bei C. palustre; der 

 Kopfchen wenige, auf langem weisstilzigen Stiele, 

 Stiele deckblattlos oder nur mit Schuppen ver- 

 sehen, Kopfchen etwas bauchig gedunsen, verein- 

 zelt; die Blattchen des Hauptkelches stumpf, die 

 Substanz der obersten Blattchen ist steifer als bei 

 G. palustre, die obersten Blattchen in eine steife 

 spreuartige Spitze geendigt von l U bis tys der 

 Lange des Blattchens ; Wurzelfasern spindeliormig, 

 nach unt en verdickt. 



Cirsium palustri-bulbosum, reiner Bastard. 



Charakter: die Wurzelfasern unterwarts ver- 

 dickt, zwischen den verdickten betinden sich noch 

 einzelne unverdickte ; der ausdauernde Wurzel- 

 stock wie bei bulbosum; Stengel am Grunde 

 dichter beblattert, mit Wurzelblattern versehen, 

 die nach aufwarts kleiner werdenden Stengelblat- 

 ter bis fast an die Bliithenstiele reichend; 



V3 oder bis fast zur Mitte 



die 



Stengelblatter bis zu 



des Internodiums herablaufend, die BlattHedern 

 2- bis 3- und auch 4spaltig, die Rippen nicht 

 stark; die Bliithenstiele etwas verlangert, nackt, 

 nur mit Schuppen versehen; die zahlreichen 



*) Die Vegetationsverhaltnisse der Flussgebiete der 

 Wornitz und Altm, hi, von Schnizlein und Frick- 

 hinger. 1848. S. 150. 





Kopfchen (6 bis IS) in der Urfcse zwischen bei- 

 den Arten stehend, etwas langlich, nicht mit Derk- 

 blattern gestiitzt, die unteren und mi ttleren Blatt- 

 chen des Hauptkelches in em kurzes, etwas zu- 

 riickgekrummtes Dornchen geendigt, in der Form 

 zwischen beiden Arten stehend, die obersten 

 Blattchen mit denen von C. palustre ubereinxtim- 

 mend, in eine getarbte spreuartige Spitze von ty< 

 der Lange des Blattchens endigend. 



Im Florengebiet von Munchen; Juli bis Au- 

 gust; unter den El tern. 



< t 



Riickbildende Formen zu C. bulbosum. 

 I. C. palustri-bulbosum; trientibulbosum (V3 



bulbosum). 



Charakter: Stengel, Wurzelstock und Wurzel- 

 fasern wie beim reinen Bastard; Blattriedern 3 — 

 4spaltig, die Kippen je nach dem Grade der Ent- 

 wickelung der Blattsubstanz starker oder schwa- 

 cher, die Stengelblatter kurz herablaufend 

 (nicht bis zu V3 der Lange des Internodiums); 

 der Bliithenstand me i.s tens wie beim reinen Bastard. 



Im Miinchener Florengebiet unter den Eltern 

 und mit dem reinen Bastard. Juli bis August. 



II. C. palustri-bulbosum; bessi-bulbosum ( 2 /3 

 bulbosum). 



Charakter: Wurzelstock wie vorher, Wurzel- 



fasern nach unten so stark wie beim C. bulbo- 

 sum verdickt, nicht mit verdickten vermischt. 

 Die Blatttiedern 3 — 4spaltig, die Kippen starker 

 oder schwacher je nach dem Grade der Ent- 

 wickelung der Blattsubstanz; Stengelblatter nicht 

 herablaufend, an der Basis geohrt, die obe- 

 ren etwas stengelumfassend; der Kopfchen bei 

 den meisten Individuen w r eniger als beim reinen 

 Bastard (4 — 9), die Kopfchen nicht verschieden. 

 . Im Miinchener Florengebiet unter den Eltern 

 und mit den vorhergehenden. Juli bis August. 



Ich habe noch mehrere Formen beobachtet, 

 welche sich im Bluthenstande an C. palustre an- 

 nahern: die Kopfchen kiirzer oder langer gestielt, 

 oftmals traubig geknauelt ; diese muss ich in der 

 Natur noch naher untersuchen. 



Schliesslich erlaube ich mir noch die Diagnose 

 des Bastards zwischen C. Eriophorum und lan- 

 ceolatum beizufiigen, weleher in der Abhandlung 

 von Naegeli iiber die Cirsien der Schweiz, so- 



wie in der Abhandlung in Koch's Synopsis noch 



nicht angefuhrt ist. 



Cirsium Eriophoro-lanceolatura. 



Der Stengel mit starken gerundeten Riefen 

 versehen, doppelt astig, auf den Riefen mit ein- 

 zelnen weissen Borstchen bestreut und haufig et- 

 was spinnwebig; die Seitenaste Kopfchen tragend, 

 kiirzer oder fast so lang als die Kopfchen. Die 

 Blatter tief buchtig iiederspaltig, mit breiter blat- 

 tiger Basis kiirzer oder langer am Stengel herab- 

 laufend, das Ende der herablaufenden Blattsub- 

 stanz erreicht jedoch nicht das nachst unten foi- 

 gende Blatt; die Oberseite der Blatter wie bei 

 beiden Arten dornig-kurzhaarig, die Unterseite 

 spinnwebig-tilzig; die Fiedern meist bis zur Basis 





