178 



VJ 



r^ — ; — ' — ' 



V> 3) Dass all diese vermischte Partien von verschie- 



, j denen aus dern Auslande nach Holland zu versehiedenen 



■ 



Zeitpunkten gekommenen Ladungen herriihrten und von 

 Grosshiindlern im Kleinhandel verbreitet wurden. 



4) Dass die Beimischung sich namentlich in gerin- 

 geren Sorten vorfaud , besonders russischen Ursprungs, 

 aus der Tiirkei via London , von Triest u. s. w. hier 

 iniportirt. 



5) Dass Se. Excell. der Minister des Innern naeh 

 Empfang der auf diesen Gegenstand beziiglichen Be- 

 richte aus den verschiedenen Provinzen unseres Landes 

 ein Circularschreiben erliess, enthaltend: „dass sich aus 

 den bei Sr. Exc. eingelaufenen Berichten iiber die Ver- 

 mischung von Anisfriichten mit Coniumfruchtehen her- 

 ausgestellt hat, dass die Beimischung in einigen Partien 

 sehr stark ist und selbst bis ty 3 stieg, ein Maass, das 

 bestimmt gefahriieh zu achten ist. Sr. Exc. wurde auch 

 klar, dass die Beimischung allgemein verbreitet ist, auch 

 bei bekannter Verschiedenheit der Herkunft , so dass 

 man die Meinung aufgeben muss, dass solcher vermisch- 

 ter Anissamen nur von einer Ladung herruhren sollte." 



Aus niiheren , bei Sr. Exc. angelangten Berichten 

 ergab sich, dass in einer Gemeinde der Provinz Gro- 

 ningen Anissamen mit beigemischtem Conium geerntet 

 wurde, als Folge vorheriger gleichzeitiger Aussaung bei- 

 der Frlichte. Indem Se. Exc. dieses zur allgemeineren 

 Kenntniss brachte, ausserte Se. Exc. sich dahin, „dass 

 diejenigen, welche sich mit der Aniskultur befassen, mit 

 dera Unterschiede zwischen beiden Pflanzen und Friich- 

 ten bekannt gemacht werden mochten." 



Diesem Wunsche gemass, entwarf ich mein kleines 

 Biichlein, 



tendes Product. 



ein zwar fur Fachnianner ganz unbedeu- 

 Ich beabsicbtigte dabei nicht die Ge- 

 schichte der Conium-Beimischung zu erortern, weil ich 

 sonst mich genothigt gesehen hiitte, iibrigens achtungs- 

 wiirdige Namen von ausliiudischen und einheimischen 

 Grosswaarenhandlern zu nennen , und ich dieses, urn 

 ihnen in der Folge keinen Scbaden zuzufiigen , vermei- 

 den wollte. Um so mehr, weil ich schon vom Anfange 



;ib keine vorbedaehtliehe False-hung 



voraussetzte, son- 



dern die Conium-Beimischung als etwas zufalliges be- 

 trachtete. *) Die Broscbiire hatte keinen andern Zweck, 

 als den Lai en in der Botanik einige Anhaltspunkte zur 

 Unterscheidung der Anis- und Coniuinpflanzen an die 

 Hand zu geben. Se. Exc. der Minister des Innern ge- 

 ruhte mir (am 28. November vor. Jahres) ein verehren- 

 des Schreiben zukommen zu lassen , die Zusicherung 

 enthaltend: „dass das Biichlein ganz dem Zwecke ent- 

 spreehe." Se. Exc. erbat sich ferner 100 Exemplare, 

 um die Hiilfte davon den deputirten Staaten der hollan- 

 dischen Provinzen, und die andere Hiilfte den Nieder- 

 landischen Consuln in den Gegenden und Hafen anderer 

 Reiche, wo Anissamen angebaut oder woher er exportirt 

 wird, zugehen zu lassen. 



Ihnen und Ihren Lesern steht jetzt ein Urtheil zu, 

 ob die beim Referent aus Holland eingelaufenen Nach- 

 richten der Wahrheit gemass waren. **) 



Ihr etc. 



Dr. D. J. Coster 



u 



) Vergl. B. 21 meiner Broschiire. 

 *) Beilaufig bemerke ich noch, dass ein deutsches 



Alocasia metallica Schott, Caladium enpreum Koch 

 und Alocasia metallica Hooker, drei verschiedene 



Aroideen. 



Dem Redacteur der Bonplandia. 



Leipzig, am 3. Juni 1861 . 



Ich tibersende Ihnen zur gefalligen Aufnahme in Ihr 

 geschatztes Blatt diese vielleicht willkommene Notiz 

 iiber die oben genannten drei Aroideen , welche in der 

 letzteren Zeit in Gartenzeitschriften mehrfach besprochen, 

 leider aber auch unrichtig beurtheilt worden sind. Zu- 

 erst wurde Alocasia metallica Schott mit der noch 

 wenig bekannten Alocasia metallica Hooker verwech- 

 selt, sodann aber die letztere neu eingefiihrte Species 

 mit dem alteren Caladium cupreum fiir synonym er- 

 kliirt. Da sich nun neben vielen anderen Aroideen auch 

 diese drei Pflanzen in meiner Gartnerei befinden , so 

 macht es mir Vergniigen , nach vor mir befindlichen 

 Exemplaren eine getreue Beschreibung derselben hier- 

 mit geben zu kbnnen. 



Alocasia metallica Schott. Die Blatter dieser 

 bekannten und in alien Garten befindlichen Art sind fast 

 herzformig, am Einsatz der rothbraunen Blattstiele tief 

 eingebuchtet, oben von glanzend dunkelgriinem, unten 

 von bleifarbigem Colorit. 



Caladium cupreum Koch hat auf geradem auf- 

 rechten Stiele pfeilformige, im Verhaltniss zu ihrer Lange 

 schmale und an der Basis tief eingebuchtete Blatter, und 

 iihnelt hinsichtlich der Form am meisten dem C. hastatum. 

 Die obere Seite des Blattes ist kupferrothlich griin und 

 wie mit einer mehligen Substanz, welche im Sonnen- 

 lichte schimmert, fein bestaubt; die untere Blattseite 

 ist griin. 



Alocasia metallica Hooker ist eine in jeder Be- 

 ziehung weit grossartigere Species als vorstehende. Sie 

 wurde vor ungefahr zwei Jahren vom jiingeren Low 

 in Borneo aufgefunden und durch die Handelsgartnerei 

 -eines Vaters im October vorigen Jahres in den Handel 

 gebracht. (Ein Knollenstiickchen fiir zwei Guineen!) 

 Die Blatter dieser wundervollen Species erreichen eine 

 Lange von U 2 Euss und eine Breite von 1 Fuss. Sie 

 sind von starker Textur, nach oben fast ganz geschlos- 

 sen, nach unten in einer scharfen Spitze ausgehend. 

 Hire prachtvolle Flirbung ist schwer zu beschreiben. 

 Auf olivengriinem Grunde befindet sich ein dunkel- 

 braunrothes Colorit, mit ersterem gleichsam vermischt, 

 die breiten und stark hervortretenden Blattrippen sind 

 smaragdgriin, die ganze Oberflache aber mit einer unge- 

 mein metallisch glanzenden Broncefarbe bedeckt; die 

 untere Blattseite ist purpurviolett. Um die Schonheit 

 dieses Colorits noch zu erhohen , ist das ganze Blatt 

 mit einem scharf begrenzten reinweissen Saume einge- 

 fasst. Endlich ist noch zu bemerken, dass diese Species 

 ihre Blatter nicht, wie die der Caladien, im Herbste 

 verliert, sondern sie das ganze Jahr hindurch behalt. 



Journal (B ley's Archiv der Pharm. 1860, Februar- 

 Heft, S. 386 und hicrnach L Pappenheira's Mo- 

 natschr. fiir Sanitatspolizei, Marz 1860, S. 140) eine 

 — zwar nicht allentheils richtige — Angabe betreffs 

 der toxischen Zufiille enthalt, welche dem Genusse von 

 solchem mit Conium vermischten Anissamen in Holland 

 gefolgt waren. 





