197 













besser als alle Theorie und Vorurtheile und was kostet's 

 oder schadet's, wenn iene Pflanzen wiiklich gelesrentlich 

 mitgebracht und dort eingefiihrt werden ? braucht man 

 doch keine Glashauser, wie fur Zier- und Luxusgewaehse 

 darum zu bauen , zu heizen und zu unterhalten! Wer 

 hatte je die grosse Verbreitung und Niitzlichkeit des 

 Buchweizens geahndet, als er durch die Volkerwande- 

 rung eben dortbin aus Mittelasien verscbleppt wurde 

 und wie hatte man es der Kartoffel voraus ansebcn 

 konnen und erwarten diirfen, dass die Uebersiedelung 

 aus ihrer beschrankten Heimatb eine so enorme Verbrei- 

 tung iiber die balbe Erde und eine so bohe okono- 

 mische Bedeutung fur Menschen und Vieb gewinnen 

 wiirde? Stammen nicht aucb der Wallnussbaum und 

 Weinstock, die veredelten Stein-, Kern- und Beeren- 

 fruebtsorten, sowie Getreide- und Gemusearten sammt- 

 lich aus warmern Landern? und doch werden sie all- 

 gemein cultivirt, und wenn aueh durcb periodiscbe 

 Kalte wohl hin und wieder und theilweise, aber doch 

 nicht uberall und total getodtet, sondern immer all- 

 malig wieder angezogen und verbreitet! 



Im Uebrigen verweise ich auf jenen Aufsatz und 

 auf die Reisebescbreibung von Sir Jam. Clark Ross 

 nach dem Siidpolarmeere in den Jahren 1839 — 43, 

 deutsch von Seybt, Leipzig 1847, Verlag von C. Lork, 



wo 



gesagt ist : 



dass jede Pflanze des Tussockgrases 

 einen 6 — 8' hohen Polster von verscblungenen siiss- 

 fleisehigen Wurzeln bildet, worauf wohl mehre Hundert 

 bis 6' hohe blattreicheHalme steben, die folglieh selbst 

 ! iiber 12' hoch sich erbeben u. s. w. und dass kein 

 Grund vorhanden ist , in diesen und andern Angaben 

 dem Herrn Dr. Jos. Dalton Hooker als Augenzeugen 



und ruhmwiirdigen Botaniker zu misstrauen. 



Ihr etc. 



Dr. Schlotthauber. 





Vermischtes 



Das Versetzen alter Baume auf den offent- 



■ons^ 



hatten nun die Ingenieure der Stadt Paris die Losung 

 ihrer Aufgabe zumiehst nach einer langst bekannten 

 Methode begonnen, damit namlich, dass sie die B me 

 in* den Wintermonaten mit den von Erde ganzlich ent- 



blbssten Wurzeln 



tzten. Von der Ansicht aus- 



gehend, dass die Operation nur in der Zeit, in welcher 

 die Circulation der Safte in den Pflanzen ruht, mit Er- 

 folg vor sich gehen konne, grub man in der rauhen 

 Jahreszeit die Baume mit den Wurz< In aus und ent- 

 fernte die anhaftende Erde mit grosser Sorgfalt, ura den 

 Baum soda nn zu transport iren und in ein anderes Erd- 

 reich zu versetzen. Die Erfahrung, dass diese Me- 

 thode zu ihrem Gelingen nur bei jungen Baumen im 

 Alter von etwa 6 — 8 Jahren in Anwendung kommen 

 konne ; die Nothwendigkeit, diese Operation ausschliess- 

 lich nur in den Herbst- und Wintermonaten vorzuneh- 

 men; der Umstand, dass dort, wo friiher zahlreiche 

 Garten waren, fortwiihrend Neubauten und Strassen ge- 

 fiihrt werden , und man hierdurch gezwungen gewesen 

 ware, alte schone Baume umzuhauen ; der Wunsch end- 







lich, altere, bereits vollkommen entwickelte Baume von 

 10, 20, 30 und noch mehr Jahren verpflanzen zu kon- 

 nen, alle diese Einflusse zusammengenommen hatten be- 

 reits im Jahre 1854 den Seine-Prafeeten Herrn Hau ss- 

 mann veranlasst, die Ingenieure der Stadt Paris mit 

 der Anfsuchung von Mitteln und Wegen zu beauftra- 

 gen, durch welche die fur Sanitiit und Annehmlichkeit 

 so wichtige Frage gelost werden konnte. Im Jahre 

 1855 legte der Englander Stewart Ma c Glashen einen 

 Apparat vor, mittel.st welchem alte Baume sammt dem 

 Ballen, d. h. sammt dem die Wurzeln umhullenden Erd- 

 kloss versetzt werden sollten. Die durch zwei Jahre 

 in den Parks von Saint-Cloud und Versailles mit diesem 

 Apparat fortgesetzten Versuche waren jedoch mit man- 

 cherlei Nachtheilen veikniipft und fiihrten kein prati- 

 sches Resultat herbei. 



Inzwischen hatte die Stadt Paris den durch seine 

 grossartigen Anlagen und Baumschulen eines ausgebrei- 

 teten und wohl begriindeten Rufes sich erfreuenden 

 Handelsgartner aus Bordeaux, Herrn Barillet-Des- 

 champs berufen und als „ Architects de jardins et Jar- 

 dinier en chef du Bois de Boulogne et de la Ville de 

 Paris a gewonnen. Derselbe nahm die Mac-Glashen- 



lichen Promenaden in Paris. In der Sitzung des nie- schen Versuche neuerdings auf und ermittelte endlieh 



derosterreichischen Gewerbevereins vom 3. Mai theilte ein Verfahren , welches den Anforderungen besser ent- 



Herr Carl Zimmermann eine Zuschrift. des Herrn 



Sectionsrathes , Ritter v. Schwarz aus Paris mit, 



in 



welcher dieser interessante Gegenstand einer aus- 



fiihrlichen Beleuchtung unterzogen wird. In Paris 



bemerkt die Zuschrift 



haben die in kolossalem 



Maassstabe angelegten und in den letztverflossenen Jahren 

 zum Umbau und zur Verschonerung der Stadt durchge- 

 fiihrten Arbeiten u. a. aueh ein doppeltes Veilangen 

 und Bediirfniss nahe gelegt. Es sollen erstens die alten 

 Baume, welche die vielen zu Bauplatzen umgewandelten 

 Garten der ausgedehnten Stadt zierten, nicht abgestockt, 

 sondern erhalten und versetzt werden; zweitens wiinschte 

 man nicht nur die vielen neu geschaffenen Platze, 

 Squares und Boulevards mit alten schattenreichen Biiu- 

 men zu be ianzen, sondern audi einen Ersatz fur die 

 Jahre 1848 auf den alten Boulevards gefallten 

 Baume zu gewinnen. Zur Realisirung dieser Wiinsche 





sprach und durch die seither gemachten Erfahrungen 

 so entwickelt und ausgebildet worden ist, dass das Ver- 

 setzen alter Baume von 10 — 80 Jahren mit dem Ballen 

 heutzutage in Paris mit vollster Sicherheit des Gelingens 

 geiibt wird. Die Thatsache, dass in den letzten drei 

 Jahren, d. i. bis zum 1. Marz 1. J. im Weichbilde der 

 Stadt Paris, das Geholze von Boulogne mit inbegriffen, 

 3876 Baume im Alter von 10 — 80 Jahren versetzt wor- 

 den sind, welche theils aus dem Innern der Stadt ge- 

 nornmen, theils von auswarts auf der Achse und auf 

 Eisenbahnen zugefiihrt wurden , lieferl den unumstoss- 

 lichsten Beleg fiir die Wahrheit des Gesagten. 



Ferner durfte die Mittheilung iiber das von Ba- 

 rillet-Des champs bei der Versetzung alter Baume 

 mit Erfolg eingesehlagene Verfahren hier am rechten 

 Orte sein. Bei demselben bandelt es sich zuniiehst um 

 die Wahl der zu versetzenden Baume. Den bis jetzt 





26 



