Les Indiens Tobas, du Chaco, le nomment Gueic et les Chamacocos, Alolä. _ 
A ce sujet, on lira avec fruit le mémoire de M. A. de Macedo, page 281 du 4° volume (nouvelle série) du Auxtiliador 
da Industria Nacional, publié en 1856 et traduit plus tard en français. 
Ce palmier se ramifie souvent et l'on trouve dans les plaines de Cauhype, au Cearä, des individus présentant de deux 
à neuf branches. 
Le nom Carandä est appliqué aussi dans le Rio-Grande du Sud, dans le Paranä, dans l’Uruguay et dans la 
République Argentine pour désigner les Trithrinax. 
SUBTRIBUS II. TRITHRIINEZÆ Barb. Rodr. 
Sabaleæ Drude z# Mart. or. Bras. IIT. pars I, 5. 546. — Corypheæ Benth. et Hook. 
Gen. Plant. IT, ÿ. 879. — Sabalineæ Mart. Æist. nat. Palm. III, p. 281. — Coryphinæ 
Blume (vec Mart.) Rumplua IL p. 52. 
Caudex gracilis, foliatus, elatus (3"-8" x o",1-0",13 Ig.), vaginis in spinas validissimas 
excurrentibus; folia palmato-flabelliformia, fissa. Spathæ 4-6, tubulosæ, imbricatæ, ad apicem im 
fibris laceratæ, pedunculum spadicem involventes. 
Bacca parva, mezocarpio pulposo, albumine æquabili. 
IV. TRITHRINAX Mart. 
Trithrinax Mart. Æist. nat. Palin. 11 5. 140, LIL p. 247; Palmet. Orbign., p. 43, tab. 10; 
Kunth, Zum. Plant. III, p. 247; Benth. et Hook., Gen. Plant. LIL p. 925; Drude #7 Mart. 
For. Bras. LIT. pars IL, p. 549, tab. CXXIX et CXXX, et in Pflanzenf. IL, p.37, f. 24 C; Barb. 
Rodr. Palm. Nov. Paraguay. p. 2, tab. J. 
Hermaphrodita v. sexu altero in his illisve floribus minus evoluto fertilem simulante poly- 
gamo-monoica. Ssadix interfoliaceus 4-5-plicato-ramosus, remis sæpe divaricatis, gracilibus, ad 
basin spathis late cymbiformibus decurrentibus protectis. Æ7ores solitarii, sessiles, ebracteati 
v. obscure bracteati. Calyx tubulosus v. cupularis, basi carnosulus, tridentatus. Coro/la triphylla, 
petalis ovatis v. fere orbicularibus, late convolutivo-imbricatis calycem duplo excedentibus. 
Stamina 6, hypogyna, filamentis planis, latis in apice subulatis, exsertis; antheræ lineari- 
oblongæ, dorsifixæ, sagittatæ, ad apicem emarginatæ; ovarë 3-carpellati; 544% elongati, erecti 
v. recurvi, stigmatibus capitatis; ovwla basilaria. Bacca globosa, monosperma, stylo terminali; 
epicarpio tenu; mezocarprio Carnoso; albumne ruminato (1). 
Palmæ inermes. Caudex erectus v. flexuosus, elatus v. mediocris, cicatricosus, superne vaginis 
foliorum marcescentibus spinoso-horridis involutus. Folia palmato-flabelliformia, orbicularta, 
amulhfida, lacinüs Aneari-lanceolatis acuminatis v. mucronato-pungentibus, induplicatis ad apicem 
plus minusve profunde bifidis; vaginæ ad oram grosse reticulato-fibrosæ et in spinis lignosis erectis 
validissimis petiolo opposihis horridæ. Spadices patentes v. recurvi, pedunculo crasso 1 spathrs 
4-6 oblongis tubulosis ad apicem in fibris lacerahis (inferiore compressa, acuta, lateraliter fissa), 
énvoluto; rhachis ramos 4-7 exserente spatlns ocreiformibus acutis instructä. Flores parvr. 
(1) La page 5 était déjà imprimée quand j'ai remarqué une erreur à la ligne 30, où l’albumen de ce genre est mentionné 
comme égal, quand il est ruminé, comme on peut le voir dans les figures F 1-5 de la planche 5, qui représentent les coupes 
transversales du Æ, Brasiliensis Mart. 
