16 
Elle a été trouvée sous le nom de Carandä-y, au mois de février, par M. le professeur Anisits, dans le département 
de S. Salvador. Elle croit dans les marécages sablonneux de l’Arroyo Porongo, près de la Estancia Tagatiyd, ainsi qu'au 
Chaco et sur les bords des rivières Pilcomayo et Negro. DE 
Comparée aux espèces connues, celle-ci se rapproche le plus du 7°. schizophylla ; elle a aussi quelque affinité avec 
le 7. Brasiliensis, mais je crois ne pas m'être trompé en la considérant comme une espèce distincte. 
M. le professeur Drude établit la diagnose des espèces connues en se basant sur les caractères les plus saillants et 
les plus importants des feuilles et du calice et, de ces caractères, il a fait sa clef analytique que je présente ici, en y ajoutant 
les caractères de mon espèce. 
a. Folia adolescentia in facie superiore tomentoso denso appresso sericea, 
subtus glabrescentia, rigidissima, acute mucronata 1. 7. campestris Griseb. 
&. Folia glabra, rigida vel chartacea. 
x Lamina rigida, laciniis in acmina 2 pungentia fissis. 
Spadicis rami crassi, arcuato-patentes. Calyx trifidus . . 2. T. Brasiliensis Mart. 
xx Lamina rigida, laciniis usque versus dimidinm bifais. 
Spadicis rami graciles, patentes. Calyx trilobus . . . . 3. T. schizophylla Drude. 
xxx Lamina ternuiter chartacea laciniis #revissime fissis. 
Spadicis rami gracillimi, erecto-patentes. Calyx trifidus 4. T. acanthocoma Drude. 
xxxx Lamina biflabellata, laciniis longissime fissis. 
Spadicis rami crassi, arcuato-patentes. Calyx trifidus . . 5. T. biflabellata Barb. Rodr. 
Je donne ici tous les caractères que je rencontre. Les gaines sont d’un tissu fibreux, finement réticulé et finissant au 
sommet, en face du pétiole, en huit longues épines dont la base est divisée en se liant les unes aux autres. 
Dans le 7°. schizophylla, ces épines sont plus petites, avec une forme différente. La base diffère également, comme on 
le voit dans la planche CXXX de la Æ/ora Brasiliensis. 
La feuille est biflabellata, comme celle des Acanfhorhiza, où comme celle du 7. Brasiliensis représenté par 
Martius, dans le Palmetum Orbignianum, et considéré comme espèce distincte par le professeur Drude. Cependant, cet 
auteur ne nous parle pas de ce caractère bien saillant. Si l'espèce bolivienne de Martius avait les folioles fendues longue- 
ment, j'aurais considéré la mienne comme identique à celle-là 
En outre, les folioles sont presque libres : elles ne sont liées que de 4 centimètres à la base. 
Les mêmes folioles sont fendues très profondément sur un espace de plus des deux tiers de leur longueur. Elles sont 
aussi linéaires, très acuminées et se terminent par une pointe dure et très piquante. Les arêtes de la feuille sont tran- 
chantes dans la partie supérieure et émarginées vers sa base. 
Dans le 7. schizophylla, les spathes sont au nombre de cinq, dont trois extérieures, comme Drude nous le dit; 
tandis que l'espèce que nous examinons ne présente qu'une spathe extérieure, très distincte, et cinq spathes intérieures 
qui, en s’imbriquant, enveloppent le pédoncule. 
Il y a en plus six spathes qui dégénèrent en ochréas, c'est-à-dire qui n’embrassent pas le pédoncule, et qui protègent 
les rameaux quand ils sont jeunes et les accompagnent quand ils sont plus âgés. 
Dans l'espèce de Drude, la feuille présente un angle de 200 degrés, tandis que, dans la mienne, cet angle est de 
220 degrés. 
Outre ces différences, il est à remarquer que toutes les espèces connues croissent dans des sites secs et des endroits 
élevés, tandis que la mienne pousse dans les marécages et les endroits où croissent les Bactris. 
Si nous comparons les fleurs, nous verrons que le calice a la moitié de la longueur de la corolle et qu’il est trifide et 
acuminé, tandis que, dans l’autre espèce, il a le tiers de la longueur de la corolle et il est trilobé. 
Les naturels du pays tirent grand profit de cette espèce. Les fruits, d'une saveur douce, servent de nourriture au 
bétail. Lorsqu'ils sont fermentés, on en extrait par distillation une eau-de-vie de goût très agréable. Des graines 
triturées, on extrait de l’huile. La gaine des feuilles sert à construire des filtres ; les feuilles elles-mêmes servent à faire des 
éventails et des balais. Les tiges sont utilisées dans la construction des maisons et des clôtures. 
TRIBUS II. ARECEZÆ Bth. et Hook. 
Areceæ Benth. et Hook. Gen. Plant. TIT, p.871 et 873. — Ceroxylineæ Drude ## Mart. 
Por. Bras. III. pars TL, p. 277. 
SUBTRIBUS I. IRIARTEINEZÆ Barb. Rodr. 
Iriarteeæ Benth. et Hook. Gen. Plant. I1L p. 875. — Xriarteeæ Drude #7 Mart. or. 
Bras. IT. pars II, p. 278. — Haplophyllum + Schyzophyllum Drude 27 Mart. or. 
Bras. III. pars II, p. 536 et 537. 
Caudex elatus v. mediocris, sæpe ventricosus, inermis, radicibus epigeis sustentatus: folia 
interrupte pinnata, foliolis cuneatis, eroso-dentatis. 
