84 
La nature du sol est une des causes qui concourent le plus puissamment à la production de ces Do os 
J'ai vu des individus de cette espèce de tout âge, des nains et des géants; j'en ai vus dans les ne An ie 
champs secs, sur les rivages de la mer, dans les forêts, dans les champs pierreux des montagnes, ainsi que dans 1es ‘ICUx 
cultivés. : À At t 
À Nioac, à Matto-Grosso, où je les ai vus dans des endroits marécageux et argileux, ils sont nains, déviennen 
ventriqueux près du sol, ne s'élèvent pas plus qu'à la hauteur d’un homme à cheval; les spadices touchent le Fr 
Dans les champs sablonneux et humides du Rio-Grande-do-Sul, je les ai vus très haut, HEnTANEUE DEEE des GAReS Es 
feuilles. À Montevideo, à Buenos-Ayres, à Corrientes, à la Conception et dans d’autres parages, j'ai observé qu'ils pré- 
sentaient la mème particularité qu'à Rio-Grande-do-Sul. AE : k à 
Sur les rivages salins du littoral de San Paulo et de Paranaguä, ils s’élèvent droits, à tige uniformément grosse, 
tandis que dans les terrains salins de l'ile de Santa-Catharina, la tige se renfle par le milieu ; dans les montagnes pier- 
reuses ils croissent minces et flexueux et dans les terrains cultivés, où la terre est engraissée, ils atteignent une grande 
hauteur, les tiges acquièrent un grand développement et restent droites comme des colonnes. Quelquefois ils donnent 
des branches. . 
Indépendamment de ce polymorphisme de la tige, j'ai trouvé aussi des modifications profondes dans les feuilles, dans 
la longueur des spadices, dans les fleurs et dans les fruits. Ainsi j'ai vu, bien qu’en petit nombre, des feuilles à folioles 
divariquées et crépues ; j'en ai vu d’autres, très grandes, à folioles quasi lisses; dans les spadices, il y en a de longs, de 
courts; les uns portent un grand nombre de fruits, d'autres n’en ont que très peu; les 
fruits sont de toutes dimensions, grands, moyens, petits; de toutes formes, oblongs, 
arrondis, elliptiques, obtus, aigus; de toutes contextures, fibreux, non fibreux, très 
mucilagineux où gommeux; l'épicarpe des fruits de tous aspects, fibreux, pelliculaire, 
jaune, jaune d'œuf, rouge, vert, plus où moins couvert d’un duvet blanchâtre. On 
peut dire que chaque variété présente des formes différentes. Un seul caractère perma- 
nent se retrouve dans toutes les variétés : la gibbosité que l'endocarpe présente à l’in- 
térieur, divisant à peu près l'albumen en deux. 
J'ai étudié de très près tous les Geribas, les Pindôs, les Däâtils et les Babas de Boi, 
dans la nature vivante, et j'ai reconnu que tous ne sont que de simples variétés du 
C. Romanzofiana. : 
La planche 63 représente non seulement l'habitat, mais encore différents fruits qui 
permettront de se rendre compte de ce qui précède. 
Le C. acrocomioides Drude est une variété du C. Romanzofiana cultivé à Rio-de- 
Janeiro où il varie extraordinairement. 
En résumé, on peut établir que les Cocos Romanzofiana deviennent ventriqueux 
à la base dans les lieux humides ou marécageux, ventriqueux près des feuilles dans 
les endroits sablonneux et salins, ventriqueux au milieu de la tige dans les terrains 
humides et siliceux, et qu’ils grandissent minces et flexueux dans les lieux secs et mon- 
tagneux, gros et droits dans les sols cultivés. 
Dans la province de Matto-Grosso, on cultive le C. Romanzofiana sur le Rio- 
Cuyabä et, en d’autres endroits, au moyen de graines provenant de la variété que l'on 
trouve dans les marais de Nioac. Les terrains dans lesquels se font ces cultures sont 
siliceux et secs; aussi les palmiers y prennent-ils un aspect tout autre, s’élevant à une 
grande hauteur et ne présentant qu'un léger ventre à la base. 
Au Ceard, ce palmier se nomme Coco de sapo, et à Buenos-Ayres les fruits sont 
appelés bd fitan, ce qui, dans la langue karany, signifie fruits rouges. 
Le nom Gerybà où Geryv4 provient de la langue du Karany : Yary, gommeux, 
ct à, fruit, yaryuà, fruit gommeux. La transformation de l'y dans la langue 
Cocos Romanzoffiana Cham. portugaise, a amené /eribà où Gerivé. 
J'ai rapporté toutes les variétés de l'espèce à celle de Chamisso, C. Romanzofiana, 
parce que c'est le nom le plus ancien; il a donc droit de priorité. 
Le C. Romansofiana à été trouvé par Chamisso, en 1816, dans l’ile de Santa-Catharina, lors de la première 
expédition faite aux frais du comte de Romanzoff, dans le Æwrich, sous le commandement du capitaine russe Kotzebue 
qui allait explorer les mers de l'Amérique du Sud. 
Cependant, le vrai type de ce palmier n’est pas la variété de Santa-Catharina. On doit considérer comme type les 
variétés qui donnent le fruit le plus oblong et ont la tige droite, mince et un peu flexueuse, et qui croissent dans les 
endroits vierges. On trouve ces caractères réunis dans la variété que j'ai nommée C. Gerib. 
Le Coco de Cachorro, de Santa-Catharina, est la variété qui s'éloigne le plus du type, tant par ses fruits que par ses 
feuilles et par sa tige. Le type ne présente jamais aucun renflement sur une partie quelconque de la tige. 
J'ai représenté ici les fruits de la variété de Matto-Grosso, pour compléter les formes du polymorphisme. 
Dans mes Palme Paraguayenses nove, sous le titre : Une anomalie dans les fleurs des Palniers, j'ai traité d’un 
fait qui se présente dans un individu, qu’en ce temps-là je considérais, avec méfiance toutefois, comme un Cocos Roman- 
soffiana. Ce n'est que plus tard, lorsque j'ai pu en obtenir des fruits, que j'ai été fixé sur l'espèce de cet individu, Celui-ci 
est cultivé au Jardin botanique de Rio-de-Janeiro et, chaque année, il porte plusieurs spadices de fleurs qui présentent 
toujours la mème anomalie. Très rarement ces spadices donnent quelques fruits qui tombent avant la maturation. 
J'ai pu heureusement en obtenir quelques-uns presque mürs qui m'ont confirmé que cet individu était bien un 
C. Romansoffiana. 
J'ai constaté, en outre, que cette espèce, telle qu’elle se présente aujourd’hui normalement, n’est qu’un état anormal 
de la plante, perpétué par la culture de plusieurs siècles. La protubérance que présente le fruit, partout et toujours à 
