89 
multo majoribus, irregulariter lineari-lanceolatis, acutis, concavis, intus lineolatis; #lamentis 
inclusis, quadruplo petalis minoribus, cylindraceis, ad apicem attenuatis, erectis dein subrecurvis: 
antheræ Yineares, ad apicem emarginatæ, subsagittatæ, filamentis duplo majores; s#lo rudimen- 
fario cylindraceo, erecto, trifido; FLOR. FEM. masculorum minores, subconici, angulosi, in spira 
4-Stichis dispositi; sepa/s coriaceis, ovatis, cucullatis, subacutis, petalis majoribus: pe/alis subro- 
tundis, mucronatis; ennulis androcæi rudimentarii 6-dentatis, membranaceis, nitidis; ovario 
oblongo, albo-tomentoso, sensim in styli brevi stigmatibus trifidis angustato. Drupa oblonga, 
0",40-0",45 x 0",30-0",32 Ig., ad apicem subumbonata, viridi-olivacea, ferrugineo-tomentosa, ad 
basin subarmeniaca, laxe disposita; epicarpio fibroso-mucilagino; #ezocarpto fibroso, subarme- 
niaCo, exdocarpio osseo, ovato, rostrato, ad basin acuto, brunneo, intus trivittato, vittæ 0",002 lat., 
atro-brunneæ, nitidæ. A/bumine cavo, eduli. 
Ha8. #2 silors montuosis ad Rio-de-Janciro, #41 Paty, Coco amargoso, Coco da quaresma 
nominatur; ad Ceara et Brejo de Areia, 7 Parahyba do Norte, cresci in campis el in silvis mon- 
tuosis, Catolé v. Coco Babao nuncupatur. For. et fruct. Febr., Mart. et À 9. 
Dans les forêts des seras (montagnes) de la province de Rio-de-Janeiro, on trouve cette espèce croissant majes- 
tueusement parmi ses congénères. Elle porte, selon les endroits, les noms vulgaires de Pay, Coco amargoso où Coco da 
guaresma. 
Le nom Pay est indien et signifie arbre élevé, élégant. I provient de Ybaty, qu'on a abrégé en faty : yb, arbre, 
et a£y, élevé. On nomme aussi improprement cette espèce patyoba, confusion faite par les naturels, car ce nom indien 
signifie feuille de palmier. Le nom amargoso (amer) vient de ce que le mésocarpe du fruit est astringent et un peu amer. 
Quant au nom de Coco da quaresma, il tire son origine du fait que les graines, que l’on mange, sont très recherchées 
pendant le carème. A cette époque ils sont secs, l'albumen un peu huileux est très savoureux et se détache facilement 
de l’endocarpe. 
Le tronc de ce palmier est utilisé pour faire des lattes; le chou palmiste, un peu amer, se mange, et les feuilles 
entrent dans la construction des couvertures des habitations. 
Ce palmier est très commun aussi dans l'État du Cearä où il est connu sous les noms de Cafolé et de Coco Babüo, 
étant très gommeux. Il y croit non seulement dans les plaines argileuses, mais aussi dans la région desséchée du Ser/üo, 
aux bords des forêts et mème dans les forêts, sur les versants des montagnes. Ses fruits, tres mucilagineux, sont doux et 
recherchés par le bétail qui, au moyen de cette nourriture, s’engraisse ct acquiert une chair des plus savoureuses. On 
mange aussi l’albumen, dont on extrait de l'huile pour condiments. Les singes sont très avides de ses graines et voici, au 
sujet de ce palmier, une remarque curieuse qu'on me communique dans une lettre en me certifiant sa véracité : « Les singes 
se réunissent en société pour ramasser les fruits du Cafo/é. À cet effet, un des leurs se tient toujours sur un des arbres 
les plus hauts où il fait le guet, comme une sentinelle, pour donner l'alarme à l'approche d'un danger. IIS ramassent 
une grande quantité de fruits et, se groupant autour d'une grosse pierre, ils cassent les graines pour en extraire les 
amandes qu'ils répartissent en petits tas avant de les manger, S'il arrive que la sentinelle donne l'alarme, ils s'empressent 
d'épandre, au moyen de leurs mains et de leurs pieds, les amandes amoncelées, puis s’enfuient. » 
Dans les Pahniers de Martius, on voit le nom de Coco da quaresma lié, à tort, à une autre espèce, le C. Jlexuosa, 
corrompu en Coco de quaresüna. Le Cocos flexuosa est un palmier de Minas-Geraes, flexueux comme nous l'avons vu, 
qui vient souvent par souches dans les champs, tandis que le C. Dicrophylla croit solitaire dans les forêts de Rio. En outre, 
celui-ci a un tronc droit, gros et très élevé. 
J'ai rencontré le C. fexuosa dans les champs de S. Joûo d'El Rey et dans la Serra do Aguapé, à Minas-Geracs, 
ainsi qu’à Matto-Grosso. C'est un palmier très différent du C. Dicrophylla. est bien représenté dans les Z'abule physio- 
£gromice et dans les planches III, LI et LXIV de l'ouvrage du D' Martius. 
Le nom spécifique que j'ai donné à l'espèce dont nous nous occupons est une allusion à ses #a/nitos où choux 
palmistes qui sont amers, de re: : amer, et 2» : feuille. 
B) Endocarpio osseo, intus #/vittato, 1-3-spermo; albumen æquabile. 
SUBSECT. II. BUTIÀ Barb. Roûr. 
R 
Caudex nullus, cespitosus, stoloniferus. 
7. COCOS STOLONIFERA Barb. Rodr. 
Tas. 62 À. 
Acaulis, cæspitosus, longe stoloniferus: foliis arcuatis, gracilibus, mediocribus, petiolorum 
basibus persistentibus, petiolorum spinas brevissimas gerentium rhachi triplo minoribus: foliolis 
