L'Indien la distingue bien par ce nom qui désigne un fa/nier à fruits durs et petits. En outre, elle s'éloigne aussi du 
C. Australis par la disposition des feuilles et des folioles. 
La tige n’atteint pas une grande hauteur, mais elle devient très grosse. 
Les fruits sont des plus savoureux. 
SUBSECT. V. YARAÂRANA Barb. Rodr. 
Caudex excelsus, levis. Gynomicranthe. 
28. COCOS INAJAI Trail. 
Ta. 78 ET 79 À. 
Caudex 8" altus, inermis, semiflexuosus; foliis erectis, inferioribus patentibus, curvis inæ- 
qualiter pinnatis; foliolis linearibus, acuminatis, recurvis, 3-4-nativis, alternis et ad apicem 
oppositis. Drupa oblonga, vitellina. 
Cocos Inajai Trail #% Sourn. of Bot. (1877), p. 79; Wendi. #7 Kerch. Les Palm., p.241; 
Drude #7 Mart. or. Bras. II]. pars I, p. jo7, tab. 88, in Pflansenf. IL, 5. So, fig. 57, B-D; 
Jndex Kew. 1, p. 576. — Cocos æquatorialis Barb. Rodr. Zum. Palm. Nov. (1875), p. 38; 
Prot.-Append. (1870), f. 30; Les Palm. ?. 19; Beccari x Malpighia, 1, f. VIIZ, D. 16; Baillon 
Tlist. des Plant, ATTT p. 286. — Syagrus æquatorialis Barb. Rodr. Prot.-Append., p. 33. 
— Maximiliana Inajai Spruce #7 Yourn. Linn. Soc. X7 (1869), 9. 763. 
Caudex subflexuosus, ad basin conicus, remote annulatus annulis 0”,13 Ig., longitudinaliter 
rimulosus, cinereus, 6"-8" ; 0",06-0",08 lg. folia 8-12 contemporanea, erecto-patentia, recurva, 
4" Îg., inæqualiter foliolata; pefolus 1°15 lg. supra subconcavus, subtus convexus; 7hachis antice 
bifacialis, postice subrotunda, tomento ferrugineo tecta; Joliolis 8-4-jugatis, oblique insertis, 
divaricatis, ad basin alternis, ad apicem oppositis, linearibus, acuminatis, nervis supra promi- 
nentibus, 0",60-0",70 x 0",035 lg. Spadices inter foliis erumpentes, 1-3-contemporanei, erecti, 
dein recurvi, 0°,75-1" Ig., ramosi; pedunculus compressus, bi-tribracteolatus, fulvo-tomentosus: 
rhachis cylindracea, pedunculo multo minore, undata; ramis 30-35 contemporaneis, undatis, 
0”,40-0",50 Ig., éracteola tridentata ad basin suffultis. Shatha exterior 0",38-0",40 x 0",035- 
0”,040 Ig., lanceolata, obtuse acuminata, leviter tomentosa, interior 0”,88-0",90 Ig., cynubi- 
formi-lanceolata, mucronata, ad basin attenuata, longitudinaliter sulcata, brunneo-ferrugineo 
tomentosa. IFLORES MASC. sepals valvatis, subtriangularibus, acutis: pelalis ovato-lanceolatis, 
acutis, albis; #laments inclusis, ad basin connatis, roseis; FEM. ovoideis: sepalrs late lanceolatis, 
cucullatis, concavis, convolutis; ge/alis minoribus, subcordiformibus, concavis, acuminatis, ad 
marginam subdentatis. Androcœum sterile sexdentatum. Ovarium subglobosum; s#gmate tripar- 
tito, erecto. Drrpa oblonga, vitellina, 0",047X0”,025 Îg.; epicarpio fibroso; mezocarpio fbro- 
pulposo, mucilaginoso acido; exdocarpio osseo, acuto, trigono, extus poroso-trisulcato, intus late 
trivittato, brunneo-cupreo; seine trigono, e/bumine corneo, excavato. 
HA8B. 22 dumetis el silvis in solo argilloso et edito prope Manäos, Jfluvios Urubu, Yatapu, e4 
Vutahy. /udigine ad Yatapu degentes Yarä-rana, ad urbem Manacs Pupunha de porco, ad Yutahy 
Curuä-rana axtumant. 
En publiant cette espèce en 1875 (1), j'ai dit ce qui suit : 
< Jam hanc speciem descripseram, quum D’ Trail, Zramerationem Palmarum Sprucei ostendit, in qua describitur 
species quædam Maxéniliana Inajai. Post quam brevissimam legi descriptionem, mihi persuasum est cadem esse spe- 
ciem, de qua locutus sum ; sed, præterquam quod ad genus Cocos pertinet, etiam nomine vulgari /zajày caret, quod, ut 
indagavi in Provincia ignotum est. » 
Le professeur D' Drude, suivant l'opinion du D' Trail, a mis dans la monographie des palmiersde la Æ/ora 
QG) Enumeralio Palmarum novarum, p. 38. 
