106 
liensi, jalis à i FVÉ jéi qui it été lié auparavant au nom 
B; s le Cocos æquatorialis à la synonymie, et a conservé le nom /vajdi qui avait été lié auf 
Maximiliana donné par Spruce à l'espèce en question. Û ; E 
Il est vrai que la loi nous dit, à l’article 64 : « Le nom à rejeter ou à changer est remplacé par le nom le plus 
ancien »; mais elle nous dit aussi, à l’article 41 : « La date d’un nom ou d’une combinaison de noms est celle de leur 
publication effective, c'est-à-dire d’une publication irrévocable. » ; 
Je conserve donc le nom /wajdi, pour ne soulever aucune discussion. Mais je tiens à constater que, lorsqu en 
1874 j'ai reçu de M. Trail l'ouvrage du D° Spruce, j'avais déjà publié le nom C. æguatorialis dans un rapport adressé 
à S. Exc. M. le Ministre de l'Agriculture et des Travaux publics sous la date du 29 avril 1873. ; 
En outre, ma publication dans l'Ærwmeratio (1875) est antérieure à la publication des observations de 
M. Trail (1877). | 
Ignorant à cette époque que le nom /rajdi fut appliqué à une espèce quelconque du genre Cocos, je ne pouvais pas 
respecter ce nom comme plus ancien, mais je savais que ce nom appartenait à un Maximiliana et non pas à un Cocos. 
A ce sujet on peut consulter les ouvrages cités dans la partie bibliographique que j'ai publiée. 
29. COCOS CHAVESIANA Barb. Rodr. 
Tag. 79 L. 
Caudex parvus, remote annulatus, vaginis denudatis; folia erecto-patentia, arcuata; foliolis 
per acervos 2-4 orum congregatis, alternis, lineari-lanceolatis, acuminatis; spadices androgyni; 
spatha inferior inferiore bialata tomento brunneo ad basin obtecta, superior fusiformis mucronata:; 
ramis plurimis, tenuibus; flores masc. calyce minutissimo; petalis lanceolatis, acutis, coriaceis: 
staminibus monadelphis, inclusis; pistillodio minutissimo, tridentato ; flores fem. masc. paulld 
minores, irregulariter ovoidei; calyce corollam convolutam includente, coriaceo; androcæo 
magno, urceolato, sexdentato, paullo ovarium minore; ovario subgloboso, stigmatibus sessillibus 
apiculato; drupa oblonga, ad basin rotundata, in vertice conico subumbonata ; endocarpio 
utrinque acuto, oblongo, extus inter foramina poroso, late vittato, intus vittis latis cum prioribus 
alternantibus lævibus nitentibus; semine trigono, ellipsoideo, vittato; embryo rectus. 
Cocos Chavesiana Barb. Rodr. #7 44. Beccari AMalpiohia L, fase. VIII. Le Palm. inclus. 
nel gen. Cocos, p. 17. — Syagrus Chavesiana Barb. Rodr. 24 Vellosia ed. 1° (1887), Z p. S2 et 
ed. 2" (1891), À p. 108. 
Caudex 2-3 met. altus, vix 0",10-0",12 diam., ligno versus peripheriam durissimo, flavo. 
Fola 20 contemporanea, adulta 3",90 Ig.; vagina reticulato-filamentosa, tomento cinnamomeo 
obtecta, 0",30 Ig.; #40 0",40-0",50 Ig., antice sulcato, tomentoso; 7hachi 2°,60 Ig., subtus con- 
vexa, in facie superiore carinata, sectione transversal triangulari; Johohs 90-95 utrinque, 
36-38 gregariis dispositis, inferioribus linearibus, acuminatis, 0,75 x 0",o1 Îg., mediis latioribus, 
0",87 x 0",04 Ig., superioribus minimis, 0",28 xo”,o1 lg., nervo medio supra elevato. Séadices 
2-3 contemporanet, 1°,05 Îg., eduuculo 0",80 Ig., tomento cinereo obtecto, 4achi 0",25 lg. 
ramos 36-40 excerentes 0",36-0",55 Ig.; 6ractea tridentata; spatha exteriore 0",75 lg., interiore 
1,10 lg, extus longitudinaliter striata. FLORES Masc. ochroleuci, 0",009-0",010 lg.; calyce trifido, 
laciniis acutis; petalis concavis, acutis; s/amimbus fere duplo majoribus, includentibus; FEM. 
0",006 Ig., virescentes, in spadice androgyno a basi ramorum usque ad apicem cum 1-2 masc. 
consociati. Dynpæ 0",055 x0",030-0",038 Ig.; wesocarpro fibroso, mucilaginoso; seine 0",025- 
0",035 x 0",017-0",021 lg. 
ag. 2% dumetrs et silos in solo argilloso prope Manäos. Zndiginæ Pupunha de porco #uncupant. 
En 1873 j'ai eu l’occasion de décrire un palmier, que l'on rencontrait alors très fréquemment dans les forèts des 
environs de Manäos, aujourd'hui détruites. J'ai donné à ce palmier, auparavant, le nom de Cocos æquatorialis, que plus 
tard le D' Trail a nommé /rajäi. Il n’appartenait pas au genre A/axémiliana, comme l'avait cru Spruce. 
Aujourd'hui je présente une autre espèce qui croissait pèle-mèle avec la première et qui n’est représentée que par un 
petit nombre d'échantillons, parce que la destruction des forêts l’a atteinte également. 
Elle vivait en société avec le C. Zaj&i, comme vivent encore en société les Bactris et les Geonoma ; c'est pourquoi 
les différences des deux espèces me passèrent alors inaperçues. 
