158 DireHor' s Aniutal Report. 



Fatuliiva, He hamani. (Primer in Fatuhivan dialect.) Honolulu. 



Foreign relations. — Biennial report of the Minister for: Honolulu, 

 1862. Appendix to report of Minister for: Honolulu, 1855. 

 Report of Minister for: Honolulu, 1848. 



Forster, Wm. — A salutation of gospel love : Philadelphia, 1859. 

 Aloha kristiano: Honolulu, i860. 



Gilbert Islands. Works in Gilbert Island dialect: — 



Bible didlionary and concordance. Honolulu, '1895. 

 Te boki n anene. Apaiang, 1863. (Hymn book.) 

 Te boki n anene. Honolulu, 1881, 1883, 1887 and 1892. 

 Te boki n anene ma b'ana. New York, 1897. (Hymns 

 and tunes.) 



Te boki n reirei te ware-boki. Honolulu, 1876 and 1891. 

 (Primer. ) 



Te boki n rei te ware-bai. San Francisco, 1884. (Arith- 

 metic.) 



Karaki aika Baibara. New York, 1885. (Bible stories.) 

 Boki aika onoua mai nanon te o Tetemanti, aika lobi, 

 Areru, Taeka n Rabakan, te minita, ana anene Toromon, 

 Itaia, aika kaetaki man aia Taeka Ebera. Honolulu, 1886. 



Apaiang. Ane Taeka napankai ara uwea ao ara Tiakamain 

 lesu Kristo ae kaetaki man taetae n'elene. Honolulu, i860. 



Greek arithmetic, in modern Greek. Meath, 1832. 



Greek reader, in modern Greek. Meath, 1831. 



Guide books, by various publishers, relating to the Hawaiian 

 Islands. 



Gulick, L. H. — Climate, diseases and materia medica of the Ha- 

 waiian Islands. New York, 1855. 



Gulick, L. L,. — Primer sent to Micronesian missionary teachers. 

 1859. 



Gynberg ballads. Illustrated. Anonymous. 



Gynbergdrinkenstein, The Grand Duke of. Anonymous. 



Haawina Baibala. (Bible lessons. ) Honolulu, 1852. 



Haawina kamalii ma ke kula Sabati. Honolulu, 1838. 



Haawina kamalii no na keiki opiopio. Honolulu, 1866. 



He mau Haawina no ka olelo Beretania. Honolulu, 1844. 

 (Primer of the English language.) 



He Haiao ola kekahi olelo a na misionari i hai aku ni i ka la 

 Sabati. Eahainaluna, 183.5. 



Na Haiao i kekauia e na misionari me Hawaii nei. Honolulu, 

 1841. 



Na buke o na Halelu i unvihiia mai ka olelo Hebera. (Book of 

 Psalms translated from the Hebrew.) New York, 1869. 



Hassinger, John A. — Catalogue of Hawaiian exhibits at the Expo- 

 sition Universelle, Paris, 1889. 



Hawaiian Kingdom, Penal code of the: Honolulu, 1869. Penal 

 code of the Hawaiian Islands passed in 1859. 



