Kiiinnliefcn-Bcohiichhiugen zu VcriideUa. 367 



P Blatt 34, vom 10. Juli: t im Mittel der Temperatursmessungen bis einschließlich :V' 25'" — 0'002; 



später durchschnittlich +0-005, also gegenüber dem normalen - := --0'015 um 0-020 verschieden, was 

 0-12 Unterschied im A' und 28" Hebung übers Normale ausmacht. Die Beobachtungen deswegen nur bis 

 einschließlich 4'' verwendet; bis zu dieser Zeit t im Mittel — 0-02, sollte bei der durchschnittlichen Tem- 

 peratursdifferenz von + 0°2 zwischen Luft und Wasser = — 0-015 +2 . 0017 also = — 0°012 sein; der 

 Unterschied von 0-010 im t verursacht einen Unterschied von 006 im A'. und dieser eine Hebung der 

 Kimm übers Normale um 14' für S^, um 23' für Sg; deswegen die Mittelwerte bis 4'' 31° für 5j und 43° 

 für S.^ um 14* und 23' vermindert, also 17' und 20' fürs Enddiagramm verwendet. 



Blatt 35, vom 14. Juli: Weil Ostwind über Land, und nur sehr flaue weht, wird der Temperaturs- 

 unterschied zwischen 1 in und 9 ;« ganz unverlässlich; aus demselben Grunde durchwegs das Mittel der 

 am Beobachtungsorte in 1 ;;; und der am Tender (1 Meile \'om Lande) in 2 ui gemessenen Lufttempera- 

 turen genommen. Dicht unter Land Strömung bemerkbar, daher nur die am Tender gemessenen Wasser- 

 temperaturen benützt. Die Curve der Kimmhebung aus Sj ist normal, die aus S^ liegt aber oberhalb von 

 ihr und die aus^Sj hat durchschnittlich dieselbe Ordinatenhöhe wie die aus S.r, es war also die Tempe- 

 ratursvertheilung so, dass sie bis 10;» starke Refraction bewirkte, oberhalb davon war bedeutend gerin- 

 geres T, so dass sich die Refraction für \Qin im Durchschnitte normal stellte und die aus 42 m zu beob- 

 achtende nur um ein Geringes unters Normale sank. Den ganzen Tag nicht verwendet. 



Blatt 36, vom 15. Juli: Der Ostwind vormittags hat am Beobachtungsorte die Lufttemperaturen 

 jedesfalls zu hoch messen lassen; daher durchwegs Mittel der hier und der am Tender gemessenen Tem- 

 peraturen \-erwendet. t ergibt sich im Durchschnitte bis einschließlich 2'' 15'" zu +0°046; mit dem durch- 

 schnittlichen Unterschiede 3-5 zwischen Luft- und Wassertemperatur erhält man durch Rechnung 

 — 0-015 -1-35 . 0-0017 = -(-0-045; der beobachtete und der berechnete Wert stimmen sehr schön, und 

 beide sind umso verlässlicher, als frischer Wind war; mit dem Einsetzen des Westwindes ist die Luft- 

 temperatur gefallen, durch die Nachwirkung aber der hohen vormittägigen Temperatur ist das Gefälle 

 nicht auf den der Differenz zwischen Luft und Wasser entsprechenden Betrag herabgegangen, sondern 

 darüber geblieben (wie auch auf Blatt 13, 17, 25, 29 und 30), die directe Beobachtung ergibt von 2'' 25"' 

 an T := -(-0-044 im Mittel, aber wegen der nachmittägigen Bestrahlung der 9 m-Klippe unsicher, wohl zu 

 groß. Die Curve nur bis l"" verwendet: Mittel der Ordinalen S"" bis 1 Yä'' 96' Hebung zu 3°5 Temperaturs- 

 unterschied für Sj; Mittel S'/o'' bis U/,'' 101 " Hebung zu 3-6 für S,; Mittel 11'' bis 57,,'^ 95" Hebung zu 

 2°4 für S3. Temperatursgradient ungleichmäßig in verschiedenen Höhen. 



Blatt 37, vom 3. August: Mittel der am Tender und der selbst gemessenen Luft- und Wassertempe- 

 raturen verwendet. Aus S^ Mittel 8 — 6'': 26' Hebung zu 0-0, aus Sg Mittel 97^- 51/2": 37' Hebung 

 zu 0-0. 



Blatt 38, vom 8. August: t ergibt sich zu durchschnittlich -t-O-OOl, sollte aber beim durchschnitt- 

 lichen Temperatursunterschiede -t-0°3 — 0°010 sein; der Unterschied von 0-011 im r macht 0'07 im K 

 aus, also 16' mehr Hebung bei Sj, 27° bei S,; für S^ das Mittel der Ordinalen von 773'' bis einschließ- 

 lich 1'' 55'" um 16' vermindert, also 39" Hebung zu -f-0°3 Temperatursdifferenz und für Sg das Mittel 

 973— l''j 60' um 27' vermindert, also 33" Hebung zu -f 0°3 verwendet. 



Blatt 39, vom 10. August: Da ein Gewitter vorangegangen war imd der Wind frisch wehte, stand zu 

 erwarten, dass die Kimmtiefe ganz normal sein werde; die aus Sj beobachtete hielt sich aber um beiläufig 

 30' unterm Normalen. Gegenüber dem bisher fast immer vormittags eingetretenen Steigen der Wasser- 

 temperatur ist ihr heutiges Fallen verdächtig, umsomehr, als es durch keine Tenderbeobachtungen bestä- 

 tigt wurde, und dürfte wohl durch einen kalten Strom unter Land bewirkt worden sein; da überdies die 

 42 7»-Kimm um ungewöhnlich Vieles höher liegt als die 16 ;;z-Kimm, und man auch den Temperaturs- 

 gradienten nicht messen konnte, weil der Wind über Land strich, den ganzen Tag verworfen. 



Ein warnendes Beispiel! 



Blatt 40, vom 11. August: Wiewohl die Wassertemperatur durch keine Tendermessungen controliert 

 ist, ist sie doch vertrauenswert, weil sie den gewöhnlichen Anstieg bis 2'' macht. Lufttemperatur vormit- 



