MOKUNA XXXI 
Mahope o ko Laieikawai hoao ana me Kaonohiokala, me ka hoo- 
ponopono i ka noho ana o kona mau kaikuahine, ka Makaula, a me 
Kekalukaluokewa ma; a pau keia mau mea i ka hooponoponoia, hoi 
aku la laua iluna o ka aina i oleloia o Kahakaefaea, 0 noho ma ka 
pea kapu o Kukulu o Tahiti. 
A no ka lilo ana o Laieikawai i wahine mau ma ka berita paa, 
nolaila, haawiia ae la ia ia kekahi mau hana mana a pau ma ke ano 
Akua, e like me kana kane; koe nae ka mana hiki ole ke ike i na mea 
huna, a me na hana pohihihii hanaia ma kahi mamao, no kana kane 
wale no. 
Mamua nae o ko laua haalele ana ia Kauai, a hoi aku iluna, 
ua hanaia kekahi olelo hooholo iloko o ko lakou akoakoa ana; ma 
ka ahaolelo hooponopono aupuni ana. 
Oia hoi, i ka la i kuuvia mai ai ke alanui anuenue mai Nuumealani 
mai, a kau aku la o Kaonohiokala, a me Laieikawai maluna o ke ala 
anuenue i oleloia, a waiho mai la i kona leo kauoha hope i kona 
mau hoa, ka Makaula, a me Laielohelohe, eia kana olelo: 
“ E o’u mau hoa, a me ko kakou makuakane Makaula, kuu kaikaina 
i ka aa hookahi, a me ka kaua kane; ke hoi nei au mamuli o ka 
mea a kakou i kuka ai, a ke haalele nei wau ia oukou, a hoi aku i 
kahi hiki ole ia oukou ke ike koke ae; nolaila, e nana kekahi i kekahi 
me ka noho like, no ka mea, ua hoopomaikai like ia oukou, aole kekahi 
mea o oukou i hooneleia i ka pomaikai. Aka, oia nei (Kaonohi- 
okala) no ko maua mea e hiki mai i o oukou nei, e ike.i ka pono o 
ko oukou noho ana.” 
A pau keia mau mea, laweia aku la laua me ko laua ike oleia. A e 
like me ka olelo, “o Kaonohiokala ka mea iho mai e ike i ka pono 
o kona mau hoa,” oia kekahi kumu i haunaele ai ko Laieikawai ma 
noho ana me kana kane. 
Ta Laieikawai ma ko laua wahi me kana kane, he mea mau ia 
Kaonohiokala ka iho pinepine mai ilalo nei e ike i ka pono o kona mau 
kaikuahine, a me kana wahine opio (Laielohelohe), ekolu iho ana i 
ka makahiki hookahi. 
Elima paha makahiki ka loihi o ko Jaua noho ana ma ka hoohiki 
paa o ka berita mare; ai ke ono paha o ka makahiki o ko Laieikawai 
ma noho pono ana me kana kane, ia manawa, haula iho la 0 Kaono- 
hiokala i ka hewa me Laielohelohe; me ka ike ole o na mea e ae 1 
keia haule ana i ka hewa. 
