^6_ 



Mit aiicrkcnni'nswerter Hcrcitwillifikeit hat dcjr Besitzer unsere Arbeiten aber in jeder Weise 

 unterstützt, ebenso auch Herr Lehrer Möhle-Aldorf durch allerlei tätige und ideelle Hilfe. 

 Herr Landrat Dr. Quassowski zu Diepholz hat sich für unsere Grabungen in dankenswerter 

 Weise interessiert. Und endlich möchte ich Herrn Studiosus WinckliT-Charlottenhurg. der 

 sich als mein Volontär an der Ausgrabung beteiligte, ganz besonders danken für seine wertvolle, 

 tatkräftige Hilfe. — 



A. Die Ausgrabung 1910. 



Tafel 1— IV. 



Die vom 7. — 9. April und 10. — 2ü. Mai vorgenommenen systematischen Untersuchungen 

 und Ausgrabungen konnten nicht immer in der Reihenfolge und so langsam vorgenommen werden, 

 wie es erwünscht gewesen wäre; wir mussten Rücksicht auf die vom Besitzer vorgeschriebene 

 Richtung der Abtragung und auf möglichst schnellen Fortgang der Planierungsarbeiten nehmen. 



— Die Beschaffenheit, besonders die P'arbe des Sandbodens, erleichterte aber die Arbeit wesent- 

 lich, da jede Störung und Einlagerung vorzüglich erkennbar war. 



Als der ziemlich genau N.-S. laufende Rand der damaligen Abgrabung (Grundlinie H) 

 gesäubert war (Tfl. I, 2. 3), zeigten sich die als „Feuerstelle U' und „Graue Stelle bei F. I" be- 

 zeichneten Stellen; sie waren bereits zu einem grossen Teil abgetragen: auch Feuerstelle H, 

 „Grube P und „Grube U" waren gerade angeschnitten — Grube II durch eine Kartoft'elkuhle 



— und erschienen als schwärzlich verfärbte, muldenförmige Stelle: Grube I von ca. 70 cm, 

 Grube II von ca. 1 m Tiefe. 



Die weitere Ausgrabung lehrte, dass von Grube I und von Grube II je etwa '/^ bereits 

 zerstört war; beim Auffinden ragten bereits Scherben aus der Erde. — Von Grube II nach 

 Süden zeigten die Abgrabungsränder nichts Bemerkenswertes. 



Unsere Ausgrabung niusste aus Rücksicht auf die Abgrenzung der urbar zu machenden 

 Flächen in Form der Abtragung bis auf ca. 1,50 m erfolgen und von der Grundlinie II aus so 

 vorwärtsschreiten, dass ihre Ränder immer etwa Radien bildeten, die ungefähr von der Stelle 

 der Grube I aus zunächst gegen Süden, dann allmählich mehr und mehr gegen Westen liefen. 



Es wurde dabei Flächenabtragung und senkrechtes Abstechen kombiniert, je nach 

 der Beschaffenheit der Fundstellen. 



Die Fläche auf der F. II, Kn. I, Gr. III, Kn. II, T. — Kn. liegen, konnte während der 

 Abtragung der Koppel-Ränder bis gegen die Linie (l-{-'2) — (4 4-2) planmässig horizontal bis 

 ca. 30 cm tief abgetragen werden, bevor sie dann weiter durch vertikale Abhebung eingeebnet 

 werden mnsste. 



Allgemein sei bemerkt, dass alle irgendwie auffallenden Stellen, an denen sich örtliche 

 Verfärbungen oder Störungen im Erdboden zeigten, auf horizontale und vertikale Erstreckung 

 untersucht und ausserdem „entleert" wurden, um so die Beschaffenheit der Wandungen künst- 

 licher Gruben festzustellen. 



Als einführende Übersicht der Ausgrahungsergebnisse diene folgende Erläuterung!: 

 der Abbildungen auf Tafel I und II: 



Die Skizzen der Tfl. I und II habe ich nach dem Ausgrabungs-Feldbuch auf Millimeter- 

 papier so gezeichnet, dass die Seiten der kleinsten Quadrate 2 cm entsprechen, die grösseren 

 Quadrate demnach 10 cm-Seiten haben. Nur bei Abb. Tfl. I, 6 u. 7 gelten andere Masse, die 

 beigeschrieben sind, und Abb. 9 ist etwas verkleinert dargestellt. 



Die Zeichnungen sind möglichst wenig schematisiert und geben daher auch möglichst 

 viele der bemerkenswerten Einzelheiten des Befundes wieder. — Alle Zeichnungen, ausser 

 Tfl. II, 4 — 7, sind so orientiert, dass man die betr. Stelle vom Grabungsrande, also von 

 Osten sieht, Abb. 4, 5 u. 7 sind von Norden gesehen. — 



Es sind folgende Zeichen verwendet: 



(irabungsgrenzen, Schraffierung; Asche, 



7VV Humus, igi Beigaben, 



lim stark infiltrierter Sand 1 dazwischen | Scherben, 



I I I schwächer „ „ J Infiltrationsgrenze, A. Silex, 



Ortsteinbildung. © sonstige Funde, 



ohne Zeichen: reiner Sand, „„^1 ^ Wegspuren. 



X X Kohle, 



