Hebard—Dermaptera and Orthoptera of Hawaii 341 
Kyoto, Japan, and five males and two females from Shanghai, 
China. 
The species is one of the most recent introductions in Hawaii. 
It was first recorded in 1906, with a query, as a species of Mi- 
crocentrum,°? from a specimen taken by W. M. Giffard in his 
house, October 24, 1905, and as Holochlora venosa Stal by J. 
Kotinsky, from Makiki and the Nuuanu Valley,°? Oahu. At that 
time it was noted that egg clusters of apparently the same species 
had been taken in Honolulu, some ten years before.** 
Stal’s venosa was described from a Javanese female, Brun- 
ner later describing the male sex, also from Javanese material. 
That species, though agreeing in many features, is separable from 
japoinca by the narrower tegmina, much more deeply cleft male 
subgenital- plate and subemarginate apex of the female subgenital 
plate. 
The female sex of the present species has the subgenital plate triangu- 
lar, not fully as long as its proximal width, medio-longitudinally carinate 
and with apex rounded. 
Length of body ¢ 24,226; length of pronotum ¢5.8,96.7; length of teg- 
men 6 35,945.8; greatest width of tegmen¢@7.8,911; length of cephalic 
femur 6 6.2,27; length of caudal femur ¢ 24.5, 2 28.4 mm. 
CoPIPHORINAE 
BANZA Walker 
1870. Banza Walker, Cat. Dermapt, Saltat. Br. Mus., III, 
p. 476. 
1888. Microsaga Saussure, Ann. Ent. Soc. France, (6), 
VALE DIE aaa rise 
1891. Brachymetopa Redtenbacher, Verh. Zool.-Bot. Ges. 
Wien, XLI, p. 330. 
The above synonymy was first pointed out by Kirby, the 
genotype for each being selected as parvula of Walker.*® 
= Proc. Hawaiian Ent. Soc, I, p: 32. 
* Proc. Hawaiian Ent. Soc., I, p. 126, (1907). 
“Perkins states that since 1906 the eggs have been found, inserted in 
the young shoots of trees, Fauna Hawaiiensis, II, p. 687, (1910). 
= py, (Cat: ‘Octh., Ti, p, 254, (ro16):- 
[30 | 
