— 27 — 



corrigées avec soin d'après les indications de leurs certificats d'épreuve. 

 Les montures employées, munies de bouteilles Richard, étaient généra- 

 lement à hélice, réglées de façon que le déclanchement se produisit après 

 un tour d'hélice seulement. Mais la monture à messager a toujours été 

 employée pour les profondeurs inférieures à loo mètres. 



La température la plus élevée a été trouvée de 27°, 8 le i^' août, à 

 mi-chemin entre les Baléares et la côte d'Afrique, de même que le 20 août, 

 cà l'entrée du chenal des Kerkennah. Mais, même aux plus grandes pro- 

 fondeurs, 2.000 à 2.500 mètres, elle s'est montrée susceptible de varier 

 dans des limites appréciables (entre i2°,88 et 12", 97), trois fois avec un 

 léger relèvement de quelques centièmes contre le fond. A plusieurs repri- 

 ses, on a pu constater aussi, mais à des niveaux différents, une couche 

 d'eau relativement chaude entre deux couches, supérieure et inférieure, 

 plus froides. 



Quant aux récoltes de plancton elles s'élèvent à une cinquantaine, 

 pour lesquelles ont toujours été notées les profondeurs, dates et heures des 

 opérations. 



Nous avons essayé, dans des conditions variées, différents tissus 

 susceptibles de remplacer, dansHme certaine mesure, la soie à bluter pour 

 les filets de grande dimension (mousseline de coton, tissu cellular, éta- 

 mine de chanvre). Je me suis attaché également à mettre au point un 

 dispositif très simple permettant de pêcher automatiquement à une pro- 

 fondeur déterminée par traction horizontale, et de disposer plusieurs filets 

 simultanément le long d'un même câble. 



Il n'est pas possible de donner dès maintenant des résultats plus 

 complets, le triage des matériaux n'étant même pas achevé. 



Mais une conclusion qui parait pouvoir être tirée dès maintenant des 

 observations faites, comme des questions qui se posent à leur sujet, tant 

 pour le régime des eaux (températures, salinités, courants) que pour le 

 comportement des organismes (répartition du plancton, pontes, formes 

 larvaires, etc.), et qui, d'ailleurs, n'est pas nouvelle, c'est qu'il serait 

 extrêmement désirable de ne pas s'en tenir à des recherches laites une 

 fois pour toutes, à une seule époque, mais qu'elles doivent être répétées 

 comparativement, au moins pendant une certaine période, à toutes les 

 saisons. Ce pourrait être le rôle des stations maritimes ; mais, pour 

 effectuer assez au large des excursions de plusieurs jours, il huit des 

 ressources et des movens matériels qui leur font généralement début. 



Quoiqu'il en soit, j'ai voulu, du moins, le tenter, cet hiver même, 

 en allant avec VOrvet répéter une série d'opérations dans des parages 

 voisins de ceux où nous avons travaillé cet été. Les 22 et 23 décembre, 

 à une quarantaine de milles au large, nous avons pu prendre une série de 

 températures, de la surface jusqu'au fond (r.215 mètres), et effectuer 

 deux pêches de plancton au grand filet d'étamine, une de nuit à 2 heures, 

 et l'autre de jour à 8 heures. Un violent coup de vent de Nord, survenu 

 brusquement, nous a empêchés de pousser plus au large. Mais les opéra- 

 tions ont bien réussi et donneront, je crois, des résultats comparatifs 

 intéressants. Cette fois encore, le plancton de nuit s'est montré beaucoup 

 plus abondant et plus varié que celui de jour, 



