conçu dans le même esprit, du même format, ayant le même développe- 

 ment, le même caractère pratique. Nous ne parlons pas de botanique, 

 de physiologie, etc. 



M. Portier. — On s'occupe ici surtout de biologie physiologique, 

 mais il y a d'autres questions intéressantes qui trouveront leur place 

 dans l'encyclopédie finale, par exemple les algues, l'adaptation aux diver- 

 ses salinités envisagées au point de vue du mécanisme physiologique. 

 Tout cela ne peut entrer dans le Manuel dont nous parlons en ce moment, 

 car il ne faut pas trop s'encombrer. Cela trouvera sa place dans l'encyclo- 

 pédie finale. 



M. le Président. — Ainsi on propose de prévoir un y"' volume qui 

 serait ajouté aux 6 volumes de la partie physique. 



M. Odôn de Buen. — J'accepte la proposition. 



M. Brunelli. — Il faudra aussi porter son attention sur les associations 

 animales. Cette question a toujours confiné avec l'océanographie physique. 



M. le Président. — C'est une recommandation dont tiendront compte 

 ceux qui prépareront le 7^ volume. 



Je mets aux voix la proposition tendant à prévoir un 7"" volume trai- 

 tant de la biologie qui sera ajouté aux 6 volumes traitant de l'océanogra- 

 phie physique. 



(La proposition est adoptée à l'unanimité). 



M. Magrini. — Je demande, pour la rédaction de cette 7" partie des 

 idées, et même plus que des suggestions, la collaboration d'un biologue 

 spécialiste. 



M. Odôn de Buen. — M. Issel est tout indiqué. 



M. le Président. — On ne peut dès maintenant indiquer spéciale- 

 ment quelqu'un. Nous prierons M. Pruvot et les autres biologistes de 

 s'entendre entre eux et de faire des propositions à la présidence. 



M. Odc'm de Buen. — M. Issel avec la collaboration de M. Pruvot. 



M. le Président. — Vous vous mettrez d'accord et vous ferez des 

 propositions pratiques à la présidence qui se mettra en relations avec le 

 Professeur Magrini qui prépare la partie physique. 



M. Magrini. — Pendant que nous préparons le Manuel, les spécialistes 

 devront présenter leur œuvre sous forme de monographie. Car nous ne 

 pourrons pas tout mettre dans le Manuel qui sera seulement un résiuué. 

 Mais les monographies ont une très grande importance au point de 

 vue scientifique, et pour la publication on tâchera de s'entendre avec des 

 éditeurs qui auront intérêt à la vente. 



Les spécialistes cependant demanderont-ils à être rémunérés ? Les 

 uns oui, les autres non. Ce sont des travaux longs et coûteux. Que leur 

 répondre ? 



M. le Président. — Il faudrait un plan financier complet. M. Magrini, 

 étant en relations avec beaucoup de personnes, pourrait dresser ce plan» 

 et le soumettre à la présidence qui statuerait. 



M. Magrini. — J'ai déjà communiqué des propositions approuvées 

 ce matin par le Bureau central: elles consistent à prélever 5.000 francs 

 chaque année pendant 5 ans sur le budget do la Commission. Ce vote une 

 fois ratifié, on pourra commencer à travailler. 



