— 10 — 
l'aide de thermomètres selon le procédé conseillé au Congrès 
Météorologique et Océanographique, et avec des thermographes 
soigneusement vérifiés. 
Aux mêmes heures on notera également la direction et la 
force du vent, ainsi que l’état de la mer, en se conformant aux 
derniers accords pris lors de la Conférence des Directeurs 
d'observatoires météorologiques d'octobre 1919 à Paris. Nous 
espérons que les compagnies citées feront droit à notre demande 
ou procéderont au moins aux investigations demandées pen- 
dant la durée des campagnes océanographiques. 
Nous estimons que pour les études maréographiques, aussi 
bien que pour celles de la météorologie et de l’océanographie, il 
est des plus intéressant d'observer d’une facon absolument 
détaillée l'état de la mer. A cet effet nous tâchons d'organiser 
un service possédant le plus grand nombre possible d’obser- 
vateurs, mettant à contribution les employés des sémaphores, 
des phares, les commandants des ports, etc., etc., de même que 
les bateaux de toutes classes. Tous prendront les observations 
à 7,13 ct 18 heures, en utilisant l'échelle proposée par l’Ami- 
rauté anglaise lors de la Conférence de Paris déjà mentionnée, 
et qui fut adoptée par elle. Toutes les observations seront cen- 
tralisées à Madrid à l'Observatoire Météorologique Central qui 
se chargera de publier des instructions détaillées pour chaque 
classe d'observations. 
L'Observatoire Central Météorolosique de Madrid se tient à 
la disposition de la Commission Internationale pour l'étude 
isolée du développement des situations atmosphériques ayant 
lieu pendant les campagnes océanographiques, en utilisant ses 
cartes synoptiques journalières et celles des services français, 
italien et anglais. 
Ce programme sera revisé dès que M. Galbis, chef du service 
météorologique sera revenu d’un voyage qu'il fait en ce moment 
dans la zone du Détroit de Gibraltar, afin d'y préparer ce que 
nous venons d'exposer, ce dont il rendra compte immédiatement 
au Bureau Central. 
Le siège central chargé de recueillir les données, de les ana- 
lyser et “de faire les études et résumés correspondants, aura 
besoin d’un personnel spécial. 
Signé : Amiral AZCARATE. 
Colorel GaLis. 
ow 
