— 8 — 



On a fait deux pêches aux palancres : la première en Méditerranée, 

 à 50 milles du Détroit de Gibraltar et à 1.265 niètres de profondeur^ 

 a donné Raia macrorhyiichits et Pristiurus melanosiomus ; la seconde, 

 à 60 milles de Cadix, dans l'Atlantique, et à une profondeur de 

 928 mètres, a rapporté Ceniroscymnus cœlohpis et Mora niora. 



La fin de la croisière de la Girnldaa. eu lieu dans le Détroit de Gibraltar, 

 et a été malheureusement très courte, mais malgré tout très intéressante. 

 Le bateau a été employé parle Gouvernement espagnol, à Barcelone, 

 pour des services très étrangers au service scientifique et, à cause de cela, 

 il n'a pu rester que quelques semaines dans le Détroit et avec des alter- 

 natives dues au mauvais temps, qui empêchait le travail. 



L'expérience de ces travaux nous a convaincu de la nécessité de faire 

 exactement la carte sous-marine du Détroit de Gibraltar et de déterminer 

 avec précision les courants, en profitant des meilleurs jours de l'année. 



Nous doutons de l'exactitude des sondages que portent les cartes et des 

 données qu'on a publiées sur le courant profond. 



Quelques sondages que nous avons faits dans la partie profonde du Détroit 

 donnent des chiftres difterents de ceux signalés dans les cartes ; peut-être 

 le Détroit n'est pas aussi profond et n'a pas le reliei qu'on a soupçonné. 

 Dans la prochaine croisière nous établirons des profils bien détermi- 

 nés et nous chercherons à fixer le plus exactement possible un grand 

 nombre de sondages dans chaque direction. 



Je déclare aussi que j'ai des doutes sur l'idée générale que la majeure 

 partie du fond du Détroit de Gibraltar est occupé par des roches sans 

 sédiments, à cause du courant. 



Dans un sondage bien fait de 415 mètres, nous avons recueilli des 

 morceaux de quartz avec hydrozoaires, et de petits fragments de coquilles. 

 Dans un autre sondage à 919 mètres on a recueilli de la vase plastique 

 qui adhérait en couche mince sur l'extérieur du sondeur. Une pêche 

 avec le chalut à. étriers, dans le centre du Détroit, a ramené à la surface 

 des morceaux de scories de charbon jetées par les bateaux. 



Nous avons pu fixer assez exactement la valeur du courant superficiel 

 à la côte d'Afrique et obtenir, avec le bateau mouillé, des données pré- 

 cises au moyen du mesureur de courants d'Ekman. 



Les pêches planktoniques dans le Détroit ont fourni un abondant 

 matériel. Nous espérons pouvoir apporter des données précises à la 

 prochaine réunion du Bureau Central. 



Le résumé des observations réalisées est le suivant : 

 Température de l'eau superficielle. 140 

 )) )) profonde ... 40 



Titrage du chlore 170 



Détermination de l'oxigène 116 



Sondages 18 



Lancement de flotteurs 38 paires 



Pêches côtières 20 



)) profondes 5 



Capture de plankton superficiel ... 4 



» i> profond 11 



