— i8 — 



Un membre représentant chaque Etat adhéren" ; 

 Si possible le Directeur du service hydrographique de cha- 

 que État adhe'rent ; 



Des Secrétaires adjoints. 



2. En cas d'empêchement, le Président désignera, pour le 

 remplacer, un des Délégués des Etats au Bureau central. 



3. En cas de vacance d'un des sièges des Délégués, le Gou- 

 vernement intéressé devra y pourvoir immédiatement. 



4. Les Secrétaires adjoints seront les Secrétaires des Délé- 

 gations nationales constituées des Etats adhérents. En cas 

 d'empêchement ils pourront, comme le Secrétaire général, 

 demander à un des Secrétaires adjoints, de les remplacer. 



5. Le Bureau central pourra demander le remplacement 

 d'un Secrétaire adjoint qui ne remplirait pas ses fonctions sui- 

 vant les règles adoptées. 



6. Le Secrétaire de chaque Délégation nationale tient direc- 

 tement le Secrétaire général au courant de tout ce qui, dans sa 

 sphère, intéresse le Bureau central. Le Secrétaire général 

 transmet les communications au Président. 



7. Le Bureau central se réunit au moins une fois par an, 

 autant que possible, à Monaco, vers Pâques, et aussi à Toccasion 

 de chaque réunion de la Commission. 



8. Chaque Etat adhérent versera pendant 5 ans, à partir de 

 la constitution du Bureau central, une somme de 5. 000 francs 

 par an, au minimum, pour le fonctionnement du Bureau central 

 qui établira son règlement intéiieur. 



9. La publication des travaux de la Commission sera orga- 

 nisée par le Bureau central, qui fixera les formats et les lignes 

 générales. Chaque Etat imprimera les résultats de sa Délégation 

 sous la direction du Secrétaire de sa Délégation d'après les règles 

 établies par le Bureau central. Les travaux pourront être publiés 

 en : anglais, espagnol, français, grec et italien. 



10. En outre, un organe commun, non périodique, sera 

 publié parle Bureau central, pour les résumés, procès-verbaux, 

 communications diverses. 



1 1 . Le programme des recherches scientifiques y sera pu- 

 blié, ainsi que les éléments d'un guide-manuel détaillé et 

 pratique, contenant l'usage des méthodes et des instruments 

 recommandés par le Bureau central. 



12. Les mémoires relatifs à l'océanographie de la Médi- 



