Introduction 



Le but du présent Manuel ' n'est pas de discuter la valeur 

 de cette excellente me'thode qui est reconnue dans tous les 

 pays. Elle a fini par supplanter dans tous les laboratoires 

 l'usage de Tare'omètre, lequel peu maniable, entre des mains 

 non expérimentées, était à cause de cela, loin d'assurer à l'analyse 

 "exactitude nécessaire et la précision exigée. 



J'aime à croire que ce Manuel, écrit dans le seul but pi'atique 

 de donner un exposé clair, détaillé, de toutes les manipulations 

 concernant la chloruration, d'après la méthode de Knudsen, 

 contribuera à ce qu'on s'occupe plus activement de l'analyse 

 de l'eau de mer dans les nombreuses stations maritimes, en 

 PVance, en Italie, en Espagne, etc.. 



Ce Manuel est rédigé de façon à permettre à chacun, 

 d'apprendie et d'exécuter la chloruration le plus facilement 

 et aussi le plus exactement possible. A ceux qui voudraient 

 se documenter sur les propriétés chimiques et physiques de 

 l'eau de mer, je ne saurais assez recommander la lecture du 

 chapitre III Tome I du « Handbuch der Ozeanographie » 

 de Kriimmel (pag. 215-498). Ce chapitre contient la biblio- 

 graphie, l'exposé des résultats et la critique de toutes les 

 recherches concernant la chimie et la physique de l'eau de 

 mer. D'une façon plus succincte ce sujet est traité par Richard 

 (iqo7)dans son « Océanographie », chapitres IV-VI, pages 87-137. 



Le présent Manuel donne la description très détaillée de 

 toutes les manipulations concernant la chloruration ; il serait 

 cependant prématuré de croire que sa seule lecture suffirait 

 à apprendre à chacun l'exécution rapide et exacte de ranal3\se. 

 Il y a de nombreux tours de main, des petits détails pratiques etc. 

 qu'il faut voir de ses propres yeux pour les apprendre et les 

 apprécier à leur juste valeur. La rapidité et l'exactitude s'ac- 

 quièrent par la pratique et la démonstration. 



Les laboratoires du Musée Océanographique sont installés 

 à cet effet, et nombreux sont les jeunes océanographes des 

 différents pays qui y ont appris à faire les analyses d'eau 

 de mer et les opérations océanographiques. 



' Le manuscrit du Manuel a été terminé en mai 1914 ; son impression 

 n'a pu être etlectuee plus tôt, à cause de la guerre. 



