— 



exactement tel qu'il a été puisé in silu, c'est-à-dire, sans qu'il 

 se mélange à l'eau des couches intermédiaires pendant la 

 montée. 



Pour atteindre ce but il faut : 



1° s'assurer que le mécanisme de déclanchement fonctionne 

 sans accroc ; on le fera fonctionner à bord avant de descendre 

 la bouteille. 



2'' examiner si les .soupapes ou les robinets ferment bien 

 hermétiquement. 



3° voir si le corps de la bouteille est bien propre à l'intérieur. 



Toutes ces recommandations sont très importantes. 



Les bouteilles à eau peuvent être employées à partir d'une 

 certaine profondeur, 3-4 mètres par exemple. L'eau de surface 

 est puisée habituellement, à l'avant du bateau, à l'aide d'un 

 seau bien propre, qu'on descend au bout d'une corde ; moyen 

 bien primitif et grossier, car de cette façon on ne récolte jamais 

 exactement l'eau de surface mais plutôt le mélange de quelques 

 couches de o à 5o cm. de profondeur. 



Nous donnerons plus tard séparément la description d'un 

 instrument qui permet de puiser l'eau exactement à la surface 

 et jusqu'à i 1/2 m. de profondeur, de centimètre en centimètre. 



.^ 2. Bouteilles à échantillons. — Ces bouteilles servent 

 à recevoir et conserver, jusqu'au moment de l'analyse, l'échan- 

 tillon d'eau récolté. Ce sont des bouteilles en verre vert, avec 

 fermeture de canette. Le bouchon en porcelaine est muni d'une 

 rondelle en caoutchouc. La monture du bouchon est en fil 

 de cuivre nickelé. On peut se procurer ces bouteilles munies 

 de leur rondelle en caoutchouc, contenant 200 cmc, au 

 « Laboratoire Hydrographique à Copenhague, 2 Jens Ko- 

 fœdsgade 2 ». 



Les rondelles en caoutchouc de bonne qualité se trouvent 

 en vente partout. A titre d'indication je donne ici l'adresse 

 de c( India Rubber Gutta Percha Telegraph Works et C'^ 

 (Limited) à Persan. 



Recommandations essentielles : 



i"^ les bouteilles à échantillons doivent être bien lavées 

 à l'eau ordinaire et égouttées plusieurs heures d'avance ; 



2° avant de verser dans la bouteille l'échantillon d'eau 

 récolté, on s'assurera encore une fois que la bouteille est propre. 



3° verser d'abord à l'aide d'un entonnoir, dans la bouteille. 



