= Cl 
Il faut déterminer la variation du niveau dans l’espace et dans Île 
temps en relation avec les conditions du mouvement, variations dont il est 
nécessaire d’individualiser les causes (attraction luni-solaire, régime des 
vents, variation de la pression atmosphérique) et le régime des courants 
également dans l’espace et dans le temps, régime lié aux variations 
des conditions physiques propres de la masse d’eau (mouvements convec- 
tifs), aux marées et aux variations du niveau pour des causes météoro- 
logiques ou hydrographiques. 
Nous examinerons point par point les différents élements qui doivent 
former un argument de recherches, les instruments et les méthodes à 
employer. 
A) 
Forme du relief sous-marin - Nature du fond 
A. — Détermination du point de station. 
Toujours, lorsqu'il y a à exécuter des observations, le point de station 
devra être déterminé, en vue de terre, par des mesures goniométriques, 
en employant le cercle à réflexion Magnaghi et le station-pointer et en 
pleine mer par des mesures de vitesse au moyen du loch sur une route 
fixe, si possible avec contrôle de la profondeur et de la nature du fond. 
On tiendra autant que possible compte de la déviation de la route par 
l’effet du courant. 
Des contrôles astronomiques pour la latitude seront exécutés. 
B. — Sondages. 
Dans chaque point de station, où des observations de n'importe quel 
genre devront se faire, on déterminera soigneusement la profondeur. 
a) Instruments. — Appareil à sonder, grand modèle, type Lucas, 
avec moteur électrique et compteur à nombres visibles. Petits appareils 
à sonder, type Magnaghi, pourvus de poulies de renvoi avec compteur. 
(La profondeur ne sera pas déterminée d’après le nombre des rotations 
du tambour, mais seulement d’après celui des rotations de la poulie de 
renvoi). 
b) Méthode d'observation. — La profondeur déterminée sera 
inscrite dans le registre spécial des sondages avec l’indication de la latitude 
et de la longitude. 
Si deux sondages à des points rapprochés donnent une différence 
notable de profondeur, on exécutera des sondages intermédiaires. 
De tels sondages seront multipliés dans les seuils des détroits. 
c) Correction des observations. — On recommande de vérifier les 
compteurs et de les mettre toujours au zéro. 
On introduira les corrections pour linclinaison du fil de sondage. 
Pour les sondages à grande profondeur, on cherchera à éviter par une 
manœuvre opportune du navire les fortes inclinaisons du fil (x). 
(1) Voir le Mémoire 31 du R. Comitato Talassografico Italiano: Teoria degli Scandagli 
d’allo mare, 1913. 
