= 12 — 
dont la résultante est la différence de niveau aux extrémités du canal et 
la différente distribution de la densité et en cherchant à établir comment 
les différentes causes considérées séparément tendent à agir sur le régime 
des courants et des contre-courants. Enfin en étudiant l'influence de la 
rotation terrestre et des éléments perturbateurs (vagues de différente 
nature). 
c) INSTRUMENTS. 
Mesureur de courant Boccardo à système oscillant avec boussole à 
renversement, à lecture directe. 
Nous avons apporté quelques modifications, tendant à éliminer 
complètement quelques petits inconvénients, au mesureur de courant 
Boccardo qui est un excellent instrument, en profitant de la longue 
expérience obtenue pendant les mesures de courant dans l'estuaire 
vénitien. 
Mesureur enregistreur de courant Magrini pour les courants superficiels. 
Voir : G. MaGrini. Correntometro normale lagunare. R. Istituto veneto di 
scienze (Pubbl. lagunari Ne 11), 1911. 
On est en train d'étudier un mesureur enregistreur du courant du 
fond, basé sur le principe du loch pour la vitesse (l’enregistrement est 
obtenu avec un point après quelques rotations), et avec l'application du 
gyroscope pour la direction. L'appareil peut être employé soit à un mètre 
du fond, soit à une profondeur déterminée (dans la pratique jusqu’à une 
dizaine de mètres) ; il est maintenu soulevé à la hauteur voulue du fond 
par un flotteur fortement ancré. 
Bouteilles accouplées à lancer en mer à des positions notées, avec 
l’espoir qu’elles soient retrouvées. 
d) MÉTHODES D’'OBSERVATION. 
On suivra, mutatis mutandis, les mèmes indications adoptées pour 
les mesures de la température, c’est-à-dire qu’on exécutera des observa- 
tions dans l’espace et dans le temps. On lancera en outre systématique- 
ment des bouteilles flottantes de stations déterminées. 
Selon la profondeur au point de station les observations seront faites 
ou avec le navire ancré ou avec le navire à la dérive. Le navire peut ancrer 
jusqu’à une profondeur de 150 mètres. On ne croit pas que la chose soit 
facile pour une profondeur plus grande à moins qu’on n’emploie des 
systèmes spéciaux qui pourtant seront tentés et essayés. 
Observations directes dans les détroits. — Dans les détroits les 
observations peuvent presque toujours se faire avec le navire ancré, vu 
leur faible profondeur. La mesure superficielle n’est pas toujours sûre, 
étant toujours dérangée par la présence du navire. 
. Dans chaque station on cherchera à établir d’abord les éléments 
suivants : 
1) la profondeur de séparation du courant du contre-courant, et 
si quelquefois on constate alternativement des couches de courant et de 
contre-courant, les profondeurs de séparation ; 
