DES Sciences. 517 



AngloJs , s'en est occupé depuis ce tems , ainsi qu'il en a 

 rendu compte dans le Calendrier du Fermier. Mais , soit 

 que le traducteur n'ait donné qu'un précis très-succint de 

 l'expérience , soit que M. Arthur- Young ne l'ait fait impri- 

 mer qu'avec la promesse de la faire répéter et d'en donner 

 les détails probatoires ; on ne peut Jusqu'ici tirer encore 

 aucun avantage de l'expérience angloise. Je ferai ensorte que 

 les miennes aient toutes les conditions nécessaires pour por- 

 teries cliosps , s'il est possible, à 1 1 démonstration ; persuadé 

 qu'une expérience isolt'e et jettée au hasard ne peut avoir 

 aucune valeur , et qu'il n'v a qu'un ensemble de faits liés 

 entre eux , et pro]5res à s'éclairer mutuellement, qui puis- 

 sent mériter la confiance du Public. 



Carie , a été traduit en anglois , ou par les soins de M. Yonng lui-même , ©ri par les soins 

 de quelqu'autre. Il paroît qu'il a fait, en conséquence de ce plan , ses expériences sur 

 la quantité de grains qu'on doit tmployer pour semence. 



Ment. 1790. E e 



