332 MÉMOIRES DE l'Acadj^mie Royale 



elle fut obligée de fe tenir cachée dans fa maifon pendant 



long-temps. 



Ce tut vers le temps pafcal qu'elle me fut amenée; ellevint 

 me demander mou avis , tant pour conftater fbn état de 

 maladie, pour pouvoir s'approcher des Sacremens, que pour 

 faire les remèdes que je croirois convenables à fon état. 



On s'imagine bien que je ne trouvai aucun fortilége dans 

 ce changement de la voix , je le crus dépendre d'une exceffive 

 irritation des mufcles de fon organe, lefquels, en fe contraélant 

 d'une manière très-irrégulière, tantôt forte & tantôt foible, 

 pouvoient donner lieu à des fons involontaires 8c fi étranges. 



Je regardai cette maladie comme convulfive; je confeillai 

 les bains, les rafraîchllfans, les caïmans : la malade retourna 

 dans fon village, munie de ma confultation, & aidée par le 

 Chirurgien du lieu qui l'avoit accompagnée à Paris ; elle y 

 fit le traitement que je lui avois prelcrit pendant quatre 

 mois, après leiquels la voix revint par des gradations remar- 

 quables , dans l'état naturel. 



Jofeph de Aromatariis, Médecin Vénitien, qui vivoit au 

 commencement, du dernier fiècle, rapporte un fait à peu-près 

 femblable; il parle d'une femme, chez laquelle la voix changea 

 tellement, qu'elle rendoit quelquefois involontairement des 

 fons femblabies à ceux d'un loup qui hurle, ou à ceux d'un 

 chien qui aboie , voces modd Jiipituis , moJo caninas reAdchat. 



Ces changemens de la voix arrivent alfez fréquemment 

 dans ceux qui font atteints de la rage, c'eft ce qui avoit fait 

 croire, dans des temps d'ignorance & de fuperftition , que 

 la perfonne enragée terminoit par avoir dans {^s accès de 

 rage , la voix de l'animal qui l'avoit mordue. Les change- 

 mens qui furviennent dans la voix, proviennent des jiiou vemens 

 déréglés & convulfifs des mulcles de cet organe, ce qui fait 

 que tantôt les cordes vocales font ou trop relâchées ou trop 

 tendues, ce qui rend la voix ou plus grave ou plus aiguë, 

 lente, précipitée, entre-coupce, enhn ce qui la défigure au 

 point qu'elle ne reffemble plus à la voix humaine. Les convul- 

 lions àçi mufcles du larynx ne doivent pas nous paroître 



