DES Sciences. 411 



& des conJiiiles d'urine qui traverlent la plupart des réduits; 

 des cfgouts dont la vapeur infecle le répand dans ies habi- 

 tations; des cachots où l'eau filtre à travers les voûtes, où 

 les vêtemens des prifonniers pourrilîènt fur leur corps, où ils 

 font tous leurs beloins; le loi & le carreau inondés prefque 

 par-tout d'une eau croupie , parce que iouvent elle ne peut 

 s'écouler; de toutes parts la lange, la vermine & la corruption. 

 Tel e(l le fpedacle horrible qu'offrent les trois prifons qu il eft 

 queftion de détruire & de rétornier; Ipeélacie dont il nous 

 auroit été difficile de nous foriner une idée, fi nous n'en 

 eulîions pas été témoins faj. 



Le li;cal aduel ne permet pas de corriger le plus grand 

 nombre de ces défauts; il faudroit tout abattre, tout rtcon- 

 ftruire, & la plus grande partie des inconvéniens acT:ueIs 

 fùbiideroient encore par le défaut d'emplacement. 



Un tableau li affligeant pour l'humanité, étoit bien propre 

 à fixer l'attention d'une Adminiftation bienfaifante, continuel- 

 lement occupée de tout ce qui peut contribuer au bonheur 

 de la Nation. Il n'eft donc pas étonnant qu'elle ait invité, 

 & qu'elle ait encour?gé même à propofer des projets de 

 réforme , & que ceux qui lui ont été préfentés , aient été 

 favorablement accueillis. 



Dans celui dont il eft ici queftion, on propofe de tranfporter 

 la juridiction du Chitelet de Paris lur le terrein où ell actuel- 

 lement le couvent des Cordeiiers. Ce tribunal Si. les dépen- 

 dances doivent occuper environ moitié de l'emplacement ; 

 le furplus eft deftiné à former une prifon qui remplacera le 

 grand, le petit Châteiet 6c le For-I'Evcque. On conferve 

 le cloître 8c les bâtimens qui l'environnent à peu-près dans 

 l'état où ils font aujourd'hui; on les partage par le milieu, 

 pour former d'un côté une prifon civile , de l'autre une 

 prifon criminelle. Tout le tour du cloître , ou du moins la 



("aj Ces prifons ne font pas toutes 

 trois au même dc^jré de mal-propreté 

 & d inkclion ; nous devons même 

 aux Concierges qui font à la têie, la 



juftice de dire que l'état où elles font, 

 tient beaucoup plus au local & au 

 manque d'eau , qu'au manque de ' 

 foins. 



Fff ij 



