DES Sciences. ^ij 



Dans ce îieu étroit Se bas , les émanations du /eau aux 

 excrémens qui peuvent s'élever dans l'air, celles du carreau 

 aind afieclé, 6c celles <\gs malades, n'ont d'ilFue que par une 

 lèule croilée , & par la porte quand la croilce ed fermée ; 

 celles qui s'écoulent par la porte le répandent dans un palTage 

 fort étroit , & de-là dans une chambre à la piflole , furchargée 

 <ie monde, & dans une chambre à la paille, fi obfcure , ft 

 mal-propre, fi peu aérée, qu'il répugne d'y entrer : ces éma- 

 nations corrompent donc encore l'air déjà corrompu de ces 

 chambres hahitées par des gens qui font làins : cette chambre 

 ou infirmerie contient quatre lits , elle ne peut en tenir 

 davantage: il y avoit le jour que nous la vimes huit malades, 

 &; dans toute la prifon cent trente prifonniers , il y a des 

 lemps où il s'y en trouve encore plus. Quand il arrive que 

 ces cent trente prilonniers, ou un plus grand nombre, donnent 

 fèize malades , ils couchent quatre dans chaque lit ; quand 

 il en donne vingt, ou plus, on ne fait où mettre cet excédant. 

 Mais quels font ceux qui vont coucher quatre dans le même 

 iit! des hommes deftinés aux derniers fupplices , des prifon- 

 niers d'ordre du Koi , des colleéleurs, des prifonniers pour 

 dettes , pour mois de nourrice , des foldats détenus pour 

 caufe de police militaire ; de lorte que Ion y confond impi- 

 toyablement avec des fcélérats que leurs crimes &. leurs 

 atrocités retranchoient de la fociétc, des hommes fou vent 

 plus malheureux & plus à plaindre que dignes de châtimens 

 ou de mépris , des hommes qu'elle a l'efpérance de voir 

 rentrer dans fon fein & dans tous leurs devoirs , mais qu'aupa- 

 ravant on outrage cruellemenl, par cette aljbciation flétrllfante, 

 qui bleiïe même la fociété toute entière , par l'humiliation 

 méritée, & cette efpèce de fupplice que l'on a fait fupporter 

 à beaucoup de les membres. A ce cruel inconvénient , fe 

 joint encore pour la jeunelfe un autre mal , un écueil qui 

 fait trembler pour elle ; à cet âge , où fans expéricene 

 comme fans principes de conduite , elle efl; également 

 difpofée au mal comme au bien , félon qu'elle rencontrera 

 de bons ou de mauvais conleils , de bons ou de mauvais 



Hhh ij 



