466 LIVRE XVIL. MALACOPTÉRYGIENS. 
Cette espèce habite la Guiane : nous l'avons 
recue de Surinam par Levaillant, et de Cayenne 
par M. Banon et par M. Frère. Celui-ci nous 
apprend qu'elle est connue à Cayenne sous le 
nom de pilote. 
C'est le véritable loricaria cataphracta de 
Linné, comme il est aisé de sen convaincre 
par la figure qu'il en donne dans le Musée 
d’'Adolphe-Fréderic, pl. XXIX, figure excel- 
lente, où seulement le barbillon latéral est trop 
court; mais Linné l'a confondu à tort avec une 
espèce de Gronovius (Mus. n.° 68, pl. IL), dont 
nous parlerons plus loin; tandis qu'il en sépare 
le n.° 60, qui est bien de l'espèce actuelle, ou 
de celle qui va suivre. 
La LoORICAIRE PETITE VIEILLE. 
(Loricaria vetula, nob., apud d'Orb., Voy. dans 
l'Amér. mér., atlas ichth., pl. 6, fig. 2.) 
Cette espèce offre absolument les mêmes 
caractères que la première pour le nombre et 
la disposition des parties; mais ses proportions . 
sont moins alongées, ses pectorales plusgrandes; 
sa surface est plus âpre, son museau plus obtus, 
ses yeux plus petits, ses narines plus avancées, 
et ses dents blanches se terminent en tran- 
chant arrondi, légèrement doré. 
