110 MOLLUSQUES. 
de ces appendices. Quant à leurs usages, il est certain 
qu'ils sont étrangers aux fonctions de la respiration, 
comme l'ont cru Péron et Lesueur, pour l'espèce qu'ils 
ont nommée Téniobranche, et comme quelques zoolo- 
gistes paraissent encore l’admettre. Nous croyons que 
leur principal usage est de soutenir l'animal pendant 
la natation, en augmentant sa surface ou son volume, 
et en rendant par conséquent sa pesanteur spécifique 
moins considérable. On ne trouve ces appendices que 
dans les Hyales dont ils nous paraissent former un des 
caractères ; les prolongements que présentent les bords 
latéraux du manteau dans certaines Cléodores, dans la 
Cléodore cuspidee, par exemple, correspondent aux 
deux lèvres ou feuillets externes et ne doivent pas être 
confondus avec les appendices que nous venons de 
décrire. | 
Les quatre feuillets qui bordent les parties latérales 
du manteau s’implantent sur une bride très-forte qui 
vient se fixer antérieurement sur une saillie que l’on 
voit en dessus du cou et qui est formée par la verge; 
c'est par le moyen de cette bride que se font, dans ce 
point, les adhérences du manteau (fig. 2 et 3). 
Enfin, outre l'enveloppe formée par le manteau, la 
masse des viscères est de plus recouverte d’une ma- 
nière immédiate par une membrane extrêmement 
mince et quelquefois très-colorée que l’on peut consi- 
dérer comme une espèce de membrane péritonéale. 
La partie postérieure ou viscérale du corps des Hyales 
n'adhère à la coquille, dans laquelle elle est contenue, 
que par l'extrémité du muscle droit ou longitudinal ; 
