PTÉROPODES. 127 
L'appareil reproducteur des Hyales, ainsi que celui 
de tous les autres Ptéropodes, diffère cependant, 
comme nous l'avons déjà fait remarquer, de celui de 
la plupart des Mollusques hermaphrodites, par la sépa- 
ration des deux parties qui constituent le sexe mâle. 
Cette disposition, qui se retrouve aussi chez les Aply- 
sies, les Bulles, les Bullées, etc., nous a fait émettre 
la supposition que l’accouplement n'était plus qu'un 
moyen d’excitation chez ces animaux, et que les œufs 
étaient fécondés directement dans l'ovaire ou dans 
l’oviducte. 
Système musculaire. — Outre les petits faisceaux 
musculaires qui doublent la partie supérieure du 
manteau, et dont nous avons déjà parlé, ce système 
comprend encore le grand muscle rétracteur de l’ani- 
mal et les différentes couches qui entrent dans la com- 
position des nageoires. 
Le muscle rétracteur, que M. de Blainville a considéré 
avec raison comme l’analogue du muscle columellaire 
des Gastéropodes, est situé sur le dos et s'étend longi- 
tudinalement de la pointe médiane et postérieure de 
la coquille, où ils’implante, jusqu'aux nageoires ; aussi 
le désigne-t-on encore sous les noms de muscle droit 
ou de muscle longitudinal. Il forme un faisceau considé- 
rable, aplati, qui s’élargit un peu à la partie antérieure 
et qui, arrivé à la base des nageoires, se bifurque pour 
se rendre dans ces appendices. Dans tout son trajet, 
sidéré jusqu’à présent comme l’ovaire, était une glande herma= 
phrodite. 
