PTÉROPODES. 139 
par une échancrure profonde qui vient se terminer à 
la bouche. Toute la partie supérieure de ces appendi- 
ces est teinte d’une belle couleur violacée qui s’affaiblit 
graduellement vers leur circonférence. Les appendices 
latéraux du manteau présentent à leur extrémité une 
coloration brunâtre assez foncée. 
Dimensions de la coquille : 
millimètres 
Longueur totalersusainl . A amas sal 
DRE eee merde ere il 
MAULEUT.. 58: neue soie COR ee 8 
Nous avons recueilli plusieurs individus de cette 
espèce dans l’océan Atlantique, par 12° de latitude sud ; 
nous en avons aussi trouvé, dans les mers de l'Inde 
et dans l'océan Pacifique, deux variétés caractérisées 
par des dimensions plus petites et par quelques diffé- 
rences dans la coloration. Nous rapportons, à celle de 
ces deux variétés que nous avons recueillie dans lo- 
céan Pacifique, l'espèce décrite par M. d'Orbigny, sous 
le nom d’Ayale voisine (H. affinis); celle-ci ne diffé- 
rerait, en effet, de l’Æyale tridentée (H. tridentata), 
que par des dimensions plus petites et par quelques 
caractères de l'animal qui, en les supposant exacts, ce 
qui ne s’accorde pas avec nos observations, ne seraient 
pas suffisants pour justifier l'établissement de cette 
espèce. 
