HÉTEROPODES. 329 
mouvements d'ondulation qu'ils impriment à tout leur 
corps, à la manière des poissons. Ces Mollusques sont 
assez lents dans leurs mouvements; ils paraissent na- 
ger presque avec autant de facilité en arrière qu’en 
avant; souvent on les voit flotter vaguement dans 
l'eau, sans suivre dans leur progression une direction 
déterminée. Lorsqu'ils suspendent les mouvements de 
leur nageoire , ils ne tombent que lentement au fond 
de l’eau , leur pesanteur spécifique n’étant que très- 
peu supérieure à celle de ce liquide. Les Atlantes dif- 
férent des autres Hétéropodes par leurs mouvements 
plus vifs ; ces petits Mollusques agitent leur nageoire 
avec beaucoup de vitesse, et leur mode de natation 
ressemble bien plus à celui des Ptéropodes. 
Tous les Hétéropodes nagent dans une position ren- 
versée, c’est-à-dire la face dorsale du corps tournée en 
bas, ce qui, comme nous l'avons déjà vu pour les Pté- 
ropodes, a fait décrire ces Mollusques sens dessus des- 
sous par la plupart des naturalistes qui les ont obser- 
vés (1). Cette habitude, que l’on retrouve chez presque 
tous les Mollusques pélagiens, nous parait n'être qu'un 
(1) Nous devons dire cependant que tous les observateurs ne 
sont pas d'accord sur ce point; ainsi, il en est qui disent avoir vu 
des Carinaires nager la coquille en haut et la nageoiïre en bas; 
d’après d’autres, ces Mollusques pourraient nager également dans 
les deux positions, c’est-à-dire tantôt sur le dos et tantôt sur le 
ventre; mais, nous avons toujours vu ces Mollusques se tenir, 
pendant la natation, dans une position renversée, ou la nageoire 
en haut; d’après l'explication que nous donnons ci-dessus, cette 
position est celle qui nous paraît devoir être la plus habituelle. 
