120 
Pan meo 
ihrer inneren Rinde durch Abkratzen beraubt 
Ich sammelte einige der Früchte und 
Blätter, und setzte dann meine Reise nach 
Moughla auf einem Wege, der über eine 
Stunde lang durch diesen prächtigen Wald führte, 
fort. Die Bäume waren von 20 bis 30 Fuss 
hoch; auf lichten Stellen jedoch, wo sie hin- 
reichend Licht und Raum hatten, und ganz be- 
sonders in der Nähe von Bächen, waren sie 
von weit krüfligerem Wuchse, und erreichten 
eine Höhe von 40 Fuss. Ja, mein Führer ver- 
sicherte mich, dass in einigen Stellen des 
Waldes in der Richtung von Melasso, er sie 
an 60 Fuss hoch gesehen habe. Er konnte mir den 
Nameu des Baumes nicht angeben, benachrich- 
ligte mich jedoch, dass ein ,Buchur* ge- 
nanntes Öl daraus gewonnen werde, und dass 
um dasselbe zu gewinnen, die Stämme verstümmelt 
würden.“ — Im Juni und Juli wird die äussere 
Rinde einer Seite des Baumes abgestreifl, und, 
Lieut. Campbell zufolge, in Bündel gebunden, 
und zum Räuchern aufbewahrt. Die innere 
Rinde wird dann vermittelst eines halbkreisigen 
oder sichelförmigen Messers abgekratzt, und 
so lange in in die Erde gegrabene Löcher ge- 
worfen, bis eine gróssere Masse gesammelt 
worden ist. Herr Maltass berichtet, dass sie 
Namen Sedgwickia Griff. (N. 4595) aufgeführt hat. — 
Nach einer kürzlich gemachten Durchsicht besteht Li- 
quidambar aus vier Arten: — 
Liquidambar L. 
(Altingia, Noronh., Sedgwickia Griff.) 
\ L Folia integra. 
1) L. Altingiana Blume. 
Altingia caerulea Poir. 
Altingia excelsa Noronh. 
Sedgwickia cerasifolia Griff. 
Vaterland: Java, N. Guinea, Assam, Birma etc. 
2) L. Chinense Champ: (Abgebildet in Seem. 
Bot. Herald). Vaterland: Insel Hongkong. 
3 Folia lobata. 
3) L. orientale Mill. 
L. imberbe Ait. 
Vaterland: Südwesten von Kleinasien. 
3) L. styraciflua Linn. Vaterland: Vereinigte 
Staaten von Nordamerika, Mexico und Theile Central- 
Amerikas. 
London, 22. April 1857. 
Berthold Seemann. 
| 
| 
| 
um i i a 
dann in starke Sücke von Pferdehaar gebracht 
und dem Drucke einer hölzernen Hebelpresse 
ausgesetzt wird. Nachdem die Säcke aus der 
Presse genommen worden sind, wird heisses 
Wasser darüber gegossen; sie werden hierauf 
zum zweiten Male dem Pressdrucke ausgesetzt, 
wodurch der grösste Theil des Harzes ausge- 
zogen wird. Lieut. Campbell’s Bericht weicht 
in einigen Einzelnheiten von letzterem ab; nach 
ihm wird die innere Rinde in Wasser über 
einem lodernden Feuer gekocht, wodurch der 
harzige Theil auf die Oberfläche kommt, 
und abgeschäumt wird; die gekochte Rinde 
wird dann in dem bewussten Sacke gepresst, 
und Wasser hinzugegossen, um die Ausschei- 
dung des Harzes (oder Öles [„yagh“] wie es 
genannt wird), zu erleichtern. Dr. Me Craith 
sagt, die Storax-Sammler seien vorzugsweise 
ein Slamm wandernder Turkomanen, der Yuruk 
heisse; sie seien mit dreieckigen Schabeisen 
versehen, mit welchen sie eine gewisse Quan- 
tität der Rinde, wie des Saftes des Baumes 
abschaben, und dieselbe in lederne, an ihren 
Gürteln befestigte Taschen stecken; wenn eine 
hinreichende Quantitàt gesammelt, werde sie 
in einem grossen Kessel gekocht, und das aus- 
gezogene flüssige Harz auf Füsser gezogen; 
die zurückgebliebene Rinde werde, nachdem 
sie in Haawuch gelegt, in kunstlosen Pressen 
ausgepresst, und das so gewonnene Harz der 
Gesammtmasse einverleibt. — Das durch den 
hier beschriebenen Process gewonnene Producl 
ist das graue, undurchsichtige, halbflüssige, unter 
dem Namen Storax liquida wohlbekannte Harz. 
Die Rinde, von welchem dasselbe ausgezogen, 
wird in Säcke geschüttet und der Sonne zum 
Trocknen ausgesetzt; es wird dann nach den 
griechischen und türkischen Inseln und nach 
vielen türkischen Städten verschiffln, wo es zum 
Räuchern noch immer gesucht ist, obgleich 
nicht mehr so stark wie vor dem Verschwin- 
wie aus 
Exemplaren, die Herr Maltass übersendete, 
deutlich hervorgeht, 
Flüssiger Storax ist sellen, wie Herr Mal- 
lass berichtet, rein, sondern gewöhnlich durch 
Beimischung von Sand und Asche verfälscht. 
Nach Lieut. Campbell beläuft sich die jähr- 
lich gewonnene Quantität desselben auf un- 
gefähr 20,000 Okas (500 cwi, engl.) aus der 
Vna Ri agite e 
€————Q—Ó€————€ —————Áárá f 
e 
Ei 
