Das Erdbeben vom 14. auf den 15. September 1906*). 
Brief vom 20. Januar 1907. 
Mit einer Tafel. (Tafel 12). 
Ich bin seit September 1887 im Lande und habe schon manchen Erd- 
stoß mitgemacht. Es ist einem etwas so Gewohntes geworden, daß man 
nicht einmal vom Stuhl aufsteht, wenn es nicht gleich an allen Ecken des 
(Holz-)Hauses kracht. Zwei Erdbeben erlebte ich (eines im September (?) 
1895, das andere im August 1899), die waren so stark, daß man sich an- 
halten mußte, um nicht umgeworfen zu werden; doch richteten sie weiter 
keinen Schaden an, als daß einige Lampen und einiges Geschirr zerbrach. 
Was ein schweres Erdbeben ist, sollten wir in der Nacht vom 14. auf den 
15. September 1906 kennen lernen. Die Regenzeit hatte eine kleine Pause 
von 14 Tagen gemacht und ich war eifrig dabei, mir ein Obdach im Wald 
zu schaffen, wo ich einigermaßen wie ein Kulturmensch leben konnte, denn 
drei Wochen hatte ich schon in der Hütte meiner Arbeiter zugebracht, 
wo die ganze Bequemlichkeit darin bestand, daß ich meine Hängematte 
ausspannen konnte. Ich war nun eben soweit, daß die eine Wand und ein 
paar Quadratmeter Fußboden fertig waren; vergnügt stellte ich ein primi- 
tives Tischchen und Stuhl auf, hing eine Lampe an die Wand und verstaute 
meine Habseligkeiten auf den übrig bleibenden 2 Quadratmetern Boden. 
Ich sah schon gewonnen Spiel. Mit diesem angenehmen Gedanken legte 
ich mich in meine Hängematte und schlief schnell ein, unter mir verschiedene 
meiner Arbeiter, die in der Hütte nicht alle Platz hatten. In der Nacht 
wache ich von einem leichten Beben auf: ein Erdbeben. „Nun, es wird 
schon wieder aufhören,‘ denke ich und bleibe ruhig liegen. Aber auf ein- 
mal wird das Beben ein Schwingen, daß ich in meiner Hängematte wie in 
einer Schaukel herumgebeutelt werde, an ein Herauskommen ist nicht 
mehr zu denken. An Gefahr dachte ich nicht, wunderte mich bloß, wie 
ich herumgeschwenkt wurde bis ich merkte, daß sich unter den Schwing- 
ungen das Dach abheben und das ganze, noch halb unfertige Häuschen 
zusammenbrechen will. Da fürchtete ich, das Dach könnte einen erschlagen, 
aber siehe da, es legte sich mit der fertigen Wand langsam hinten über und 
wir können nun ins Freie. Gottes Hand hat uns beschützt, daß keinem 
auch nur ein Härchen gekrümmt wurde. 
*) Der Bericht wurde s. Z. der Kaiserlichen Hauptstation für Erdbeben- 
forschung in Straßburg i. E. zugeleitet. N ach Mitteilung von Dr. A. Sieberg wurde 
er benützt bei dem makroseismischen Probebebenkatalog für 1906 und in einer 
Monographie des Genannten über die Erdbeben in deutschen Schutzgebieten. 
