128 
von Gremli unterschiedenen Varietäten drücken im Allgemeinen die 
Variationen der Pflanze nach den EURÜIBERFIIEN GERA GSIESEN des 
Standortes, die oben angegeben wurden, 
Während die Corollen von E. a ee A eelich mit 
blauer Zeichnung sind, finden sich am Ost- und Sü nde des 
alpinen Verbreitungsgebietes, in den Carpathen, häufig blaublüthige 
(var. eoerulescens Favrat in Gremli N. Beitr. IV. S. 25 11887), oder 
roth- bis violettblüthige Formen (var. purpurascens Favr.') a. a. O.) 
vor. E. nivalis Beck scheint der hochalpine Typus speciell dieser 
Varietät zu sein. daher die analoge Verbreitung desselben. E. S. 
var. nana Gremli (N. Beitr. V. S. 78 [1890]) scheint ein Analogon 
der E. S. var. nivalis mit weisslichen Blüthen zu sein. 
Sehr kleine, meist einfache Exemplare, deren kleine Blätter 
it 
im unteren und mitteren Songs, stumpf, und jederseits nur 
1-—2zähnig sind, die weissliche Blüthen besitzen, und an era 
Standorten der Alpen sich hie und da finden, hat Gremli (N. Beitr. 
S. 25 [1887]) var. minuta’) genannt. Derselbe Autor ei } 
sehr grosse vielästige em mit sehr langen abstehenden Blatt- 
zähnen als var. macrodon 
Häufig | ist der Name E. cuprea Jord. Die Pflanze 
wurde von Jordan in Pugillus plant. nov. praes. Gall. p. 136 (1852) 
sehr genau Hechrieben und trotzdem lange Zeit von vielen Botanikern 
mit ganz anderen Euphrasien verwechselt. Kerner (Schedae flor. 
exs. Austro. Hung. I. S. 40) zeigte die Zugehörigkeit der E. cuprea 
zu E. Salisburvensis. In neuerer Zeit hat es sich eingebürgert, dass 
entsprechend dem Namen alle Exemplare von E. Salisburgensis mit 
roth überlaufenen Blättern als E. cuprea bezeichnet wurden 
Dieser Vorgang ist nicht berechtigt. Der Name E. zuprea darf 
nur auf Formen der E. S. angewendet werden, die schmale, am 
Grunde keilförmige Blätter, lineal-lanzettliche Bracteen, ab- 
stehende Aeste („ramis patulis*) und rothviolette („roseo-lilacinae“) 
Corollen haben. Wie schon aus der Blüthenfarbe entnommen werden 
kann, sind diese Varietäten vorherrschend am Südrande des alpinen 
Verbreitungsgebietes. Jordan beschrieb auch die Pflanze aus der 
Umgebung von Lyon. Ich sah mehrfach Originalexemplare und 
kann speciell noch auf. das schon von Jordan betonte Merkmal auf- 
merksam machen, dass die Blätter dicklich („erassa*) und oft geradezu 
sichelförmig gekrümmt sind. was ebenfalls die Anwendung des 
Namens auf die Pflanzen mit rothen Blättern überhaupt unzulässig 
erscheinen lässt. 
Die Aufstellung der E. cuprea durch Jordan beweist, dass 
die Variation der E. S. je nach den Feuchtigkeitsverhältnissen auch 
') Synonym damit ist RP. S. var. atr :a Hut. in sched. 
*) Synonym damit ist #. S.v rvula Wettst. in Engl. u; Prantl. 
- Natürl. Pflanzenfam. IV. Abth. 3 b. 8. 9401: 
