228 
der gleichgestimmten Seele und das Wort bewahrt es (die Idee 
selbst, den Geist, Rhythmus ete.) für ferne Jahrhunderte auf. 
Auch die Pflanze, das Thier sprechen schon in ihrem Schwei- 
gen, einen gefühl- und ahnungsvollen Beschauer vernehmlich 
sich aus; aus dem Biide tritt das Ideal hervor. Diess ist die Sprache 
der Natur, der Naturwesen, welche die alten Griechen, symbolisch, 
wohl als wirkliche Sprache bezeichneten, die Signatura naturae älterer 
Zeiten. (Fortsetzung folgt ) 
Joseph Traunsteiner. 
Biographische Skizze. Von Waldmüller. 
(Schluss.) 
- Traunsteiner's Gesichtszügen verlieh das helle blaue Auge 
mit dem klaren Blick, die ziemlich gebogene Nase, das blonde Haar, 
und der Vollbart, den er in letzter Zeit trug, zugleich etwas Anzie- 
hendes und Imponirendes; sein Wuchs war schlank und seine Hal- 
tung etwas vorgeneigt, seine Stimme war gewöhnlich ohne beson- 
sich noch in seinem letzten Winter vergnügte. 
In Gesellschaften überall gern gesehen, wusste er sowohl durch 
Kenntnisse als durch Witz und Humor zu unterhalten. Wiewohl nie 
die Sorge für sein Geschäft ausser Acht lassend, blieb er doch selbst, 
besonders letztere Zeit, ungern in demselben. 
ein zwar nicht grosser Blumengarten beim Haus, auf dem er 
viel Mühe und Kosten verwendete, war wohl weit und breit der 
schönste und reichhaltigste und sein Georginen - Flor zählte wohl 50 
arben-Varieläten und fesselte die Augen aller Vorübergehenden. 
Seine Bibliothek enthielt werthvolle Werke der Botanik, Zoologie, 
Geschichte und Geographie, so wie der Horticultur, mehrere Classiker 
und belletristische Werke, nebstbei auclı eine Unzahl kleiner Broschü- 
seines Lebens Ziel, das er erreichte. In seiner ersten Liebe getäuscht, 
