371 



stwrTschen Hcrbar betrifft, so cohort es allrrdings zu M. altissinms 

 Tlmill. Allein nach H. Menyhartli isl die Art Thuillier's von dem 

 „editen a Trif. macrorrhizum versehieden (was wir im tweitcn Ab- 

 satz niiher priifen wollen); somit gabe es audi da oinen Irrtlmtn im 



Waldslein'schen Herbarium? Weil Kitaibel einmal einen „echtesten* 



M altissimvs als M. rulgaris oder audi als M. officinalis bestimntt 



"bat, so scbliesst P. Menyharlh, dass ihn Kitaibel fur versehieden von 



seinein M. macrorrhizvs gchalten babe. Da aber M. officinalis unbe- 

 stritten von M. altissimus zehnmal mehr versehieden isl, als dieser 

 von M. macrorrhizus Menyb., so hat Kitaibel die Pflanze oflenhar 

 sebr fliiehtig untersuclil; ein soldier Bestimmungsfehler berechtigl 

 aber zn keinen Folgerungen. Ieh glauhe daher, dass jenes Fragment 

 ganz riehtig ist und leicht von Kitaibel selbst herriihren kdfinte. 



Hier soil gleidi noeh eine AufMiirung ihren Platz finden, die rnein 

 Hr. Opponent hoffentlicb mit Vergniigen aufnebnien wird, nachdem ilim 

 so viele meiner friiheren Aeusserungen missfallen haben. Er plagt 

 sicb niimlich auf drei ganzen Seiten da mit ab, zu eruiren, was wohl 

 der Ausdruck legumen nudum bei alien 3 Waldstein-Kilaiberschen 

 Arten bedeute, und gelangt zu deiu Resultale: Das Epithelon mulus 

 bedeute entweder gar niclits oder vielleicht das Feblen von Emer- 

 genzen an den Hiilsen, also soviet wie laevis. Dodi isl derselbe 

 nicbt allzu sicher, dass es niebl am Ende doch soviel wie glaher 

 bedeute, denn er meint, dass, sobald M. palmier und M. macror- 

 rhizus mit ganz kahlen Hiilsen aufgefunden werdeft (!), die mit be- 

 haarten jenen mit kahlen Hiilsen weichen miissen, vorausgcsetzt, 

 dass dann audi die vorhandenen Kitaibel'schen Originalexemplare 

 als falsch erwiesen werden (!). Das sind indess ganz grundlose Sup- 

 positionen und Befurehtungen, denn nudus bedeutet bier allerdings 

 nicbt kahl, freilich aber audi nidit glatt, and nodi weniger be- 

 deutet es gar nichts. Man Kann dodi nidit annehmen, dass ein Wort, 

 welches aus der ganzen langen Beschreibung herausgehoben und in 

 die aus den (nach Ansicht der Autoren) wichtigsten Merkmalen zu- 

 samrnengesetzte Definition aufgenoinmen wurde, gar nichts bedeute. 

 Glatt bedeutet es ebent'alls nicbt, denn erstlieh sind die Hiilsen run- 

 zelig, zvveitens aber diirfte Kitaibel von Emergenzen bei auslandi- 

 schen Arten wohl keine Kenntniss und am wenigsten das Bedurtniss 

 geliabt haben, eine solche Negation in die Definition unganscher 

 Pflanzen autzunehmen. Aber legumen nudum bedeutet luer in den 

 von Bischofl* verzeichnctcn korrekten Sinne die vom Kelch und 

 der Korolle nicbt verliiillte Hiilse. Man darf ja nuht vergessen, 

 dass die jlfe/t7ofi«-Arten bei Waldstein und Kitaibel ebenso wie bei 

 Linne zur Gattung Trifolivm gehoren, was freilich Diejemgen zu 



v«~ r „,i._- j:., ;™.v^, rra,^ iinfrpnan HI. dent at US W. Kit. etc. 



Stengeltbeiien vorlieet. Ausserdem ist das T. .nacrorrhi » u » des Sternberg schen 

 Herbars (von Waldstein herruhrend) ebenfells M. dentatus var. Wenn man 

 mm nicht beide Pdanzen gelten la'sst, so muss freilich M. altissimus als zutallige 

 Beimensung des Waldstein'schen Herbars erschemen. 



