

m 





r ohm Ticflandern wie Ungarn zeigt. Die relativ 



u tiefsten Stellen del schcinbi 



vollig 



richtiger zu der Vegetationsform der Moore 



horizontalen rechnet, welche selbst wieder in verschiedenen 



Landes sind namlick bleibend oder vorubergehend Arten (Facies) auftreten kann, von denen im Fol- 

 niit Winer bedeckl und besitzen dadurch eine "■ M • . .. . . . - _ - 



ganz andere Vegetation, als die etwas holier ge- 



le 



^t<>llen, wenn audi die Hohenunter- 



schiede noch so unbetrachtlieh sind. 



Man kann in dieser 



Beziehung 



im 



ungari- 

 schen Tieflande zwei Hohenregionen unterschei- 



den, welche sich allenthalben 

 und durch eine 



scharf abgrenzen 

 Pflanzendeeke aus- 



zeiehnen. Es ist dies die Region des 

 (bleibend oder 



.rtos 



zeitweilig iiberschwemmten) 



und 



die Region des trockenen Bodens. In der Re- 

 gion des nassen Bodens lassen sich wieder drei 

 Mittelstufen erkennen and als Region des nie- 

 dersten, des mittleren und des hochsten Wasser- 

 standes bezeichnen. 



Die stehenden Gewasser des ungarischen Tief- 

 landefl entspringen theils aus den atmospharischen 

 Niederschlagen, welche sich in den mulden- oder 

 beckenformigen Niederungen sammeln, ohne ab- 

 fliessen zu konnen, theils aus den Ueberstauun- 

 gen der tragen Fliisse, deren Wasser leicht uber 

 die flat "lien Ufer weithin sich ergiesst oder als 

 Grundwasser durch hydrostatischen Druck ent- 

 ferntere Niederungen plotzlich fiillt. Das charak- 

 teristische Merkmal aller dieser stehenden Wasser- 



ansamml 



n ist ihre geringe 

 Quadratmeilen gro 



Tiefe, die selbst 



Q 



tensee 18 Fuss nicht uberschreitet, grosstentheils 

 aber viel unbedeutender isL Cirne** Sumpf- 



ro&se 



nur 



gebiete, wie der Alibunaer Morast, haben 

 eine mittlere Tiefe von 4 Fuss und als Resultat 

 mehrerer hundert Sondirungen fand ich in den 

 verschiedensten Sumpfen Ungarns in der 

 schon bei 6— 



10 



Kegel 



8 Fuss oder fruher, seltener erst in 



12 Fuss Tiefe und nur einmal 



in den 



Marczalsfimpfen bei Felso-Gorszeny bei 15 Fuss 

 Tiefe flatten Untergrund. llieraus erhellt das 

 Unbegriindete von der angeblichen Bodenlosig- 

 keit und Unergrimdlichkeit mancher Stellen, wie 

 z B. des beriihmten Kunigssees (kiraly-to) im 

 Hansa-Sumpfe oder der angeblich unergriindli- 

 -hen Tiimpel beim Sar-vdr im Ecsedi-Up. 



Die ererinore Tiefe dieser \Va.>eran.sammhin- 



fiberdies durch Ausfullungen 

 Schlamm . Torf , Sdiilfrohrwur- 



gen 



geringe 

 welche noch 



von lockerem 

 zeln u. 



d^l 



bedeutend vermindert wird 



ft * _ _ / 



gestat- 



tet leicht die Ansiedelung einer Massenvegeta- 

 toon hygrophiler (Wasser- und Sumpf-) Pflanzen. 

 *.me solche Massen vegetation producirt aber ana- 

 log den Waldern eine Menge organischen 

 tes, dessen Regie nicht 



Stof- 



ganzlich verwesen kon- 



nen, sondern eigenthumliche Zersetzungsproducte 



eingehen und theils 



den Torf, theils aber die 



einen brennbaren 



Korper, 

 unverbrennliche 



Hurnuskorpern reiche Moorerde bilden. 



an 



be running von 



die meisten dieser 



Bildting 



Durch 





Torf und Moorerde verlieren 



Mas e 



^u. ... ,. t , - 'egetationen den Cha- 



rakter gewohnhcher .SAIaimnsUmpfc und werden 





genden die wichtigsten im ungarischen Tieflande 

 auftretenden kurz geschildert werden sollen. 



Das Hydrophyte nmoor besteht aus einer 

 Massen vegetation von untergetauchten oder schwim- 

 menden Wasserpflanzen und erfullt geschlossene 



r wie sie im Innern jungerer in 

 Bildung begriffener Torfmoore vorkommen. Gross- 



ist diese Vegetationsform z. B. entwickelt 



Wasserbecken , 



artig 



in den unzahligen Spiegeln des Moorbeckens bei 



1 -A 1 ¥ \ 1 ^ • w -* Mi — — 



im 



Saros-patak und Ka>dd. Der Anblick eines sol- 

 chen Moores, das man nur mittelst eines Kahnes 

 besuchen kann, ist ebenso schon als fremdartig, 

 die ganzliche Abgeschiedenheit, die lautlose Ruhe, 

 nur hier und da von der eigenthumlichen Vogel- 

 welt unterbrochen, verstarken noch den Eindruck 

 der riesigen und massenhaften Vegetation, welche 

 theils die OberflHehe des Wassers dicht bedeckt, 

 theils aus der dunklen aber klaren Tiefe hervor- 

 schimmert. Die schwimmenden Pflanzen gehoren 

 theils zu den schonsten Bluthen (wie Nympliaea, 

 Stratiotes, Hydrocharis, Villarsia), theils zu den 

 zierlichsten Pflanzenformen (wie Riccia, Salvinia, 

 Aldrovanda, Utricularia). Risweilen wird die 

 ganze Oberflache des Wassers von einer dichten 

 Decke von Wasseri'aden und 

 kleidet und oft sieht man dann die Reste der- 

 selben zu Meteorpapier vertrocknet an den Rohr- 



{ «alerttangen iiber- 



halmen in der Nahe han^en. 



Die untergetauchte 



Pflauzenwelt soldier Moore, aus Characeen, Na- 

 jadeen, Ceratophylleen u. dgl. bestehend, bildet 

 formliche Walder, uber deren Wipfel der Kahn 

 rauschend dahinfahrt. 



Der Rohrwald charakterisirt sich durch das 

 gesellige Wachsthum des Schilfrohres, das hier 

 in geschlossenen Bestanden von solcher Hohe 

 auftritt, dass es die untergeordnete Vegetation 



weit iiberragt und 

 langt. 



zur vollstandigen Bluthe 



1 ■ a _* _ 



Seine Wurzeln bilden eine oft 



- _ ViW mehrere 



Fuss machtige Schichte, welche bei sehr schlam- 

 migem Grunde als eine schwingende und bewee- 

 liche Decke /T ' ' * " - 



(Lip) 



heint, bei Hochwassern 



gehoben, zernssen und sodann vom Winde fort- 



getrieben wird. 



Im Rohrwalde ist der Auf- 



enthalt und Durchgang im hohen Grade beschwer- 

 lich und unbeimlieh. Das Rohr, welches stet 

 uber Mannshdhe auftritt und hie und da wahre 

 Hochwalder von 12-15 Fuss Hohe bildet, ver- 

 hindert jede Aussicht und " 



, .. , - Orient irons' 



druckende llitze, die Sumpfluft und eine 

 *ulle blutsaugender 

 Unangenehme der Lage. Audi 

 waten in dem sehr undeichen 



TV 



Eine 



ah re 



Mticken erhohen noch das 



ist das Ilerum- 



i . fll ■-.■•■, « Boden zwischen 



den Stoppeln der fruher abgeschnittenen Uohr- 

 nalme und zwischen 



dend. 



sen 



ScUingpflanzen sehr 

 Isisweilen flihren 



ennu- 



schmale Pfade zu Wie- 

 , zu fiM-hreichon Stellen, oder zur Herstellung 

 <ler Communication J % *-■" 



asser 



durch solche liohmildnisse. 



schwerer zugang- 









