71 



V 5 Taubenfeder hat, nicht lang, sondern noch ziem- | sendete diese Wurzel, 

 J lich kurz und ifnmer einfach, bei so jinigen Exem- 



plaren (sie wird dann etwa 2 — 3 jiihrig sein) nicht 



nur oben, sondern haufig schon von der Mitte an 



und dann ziemlich entfernt geringelt, nie bratin- 



gelblieh, sondern frisch dunkelbraun, getrocknet 







die 4 beiliiufig 



von II era- 



-chwarzbr r aun, schwiirzlich odei 



wenigsten- 



sehr 



tiefbraun, innen nie blau werdend (namlich die 

 getrocknete Wurzel), sondern schneeweiss von 

 radial verlaufenden matten graulichen oder bliiu- 

 lichen Streifen durchschnitten, auch ist das Holz 



(bei der 



verlangten 



Dicke der Wurzel) nicht 



nur diinn, sondern sehr diinn, nicht gestreift, aber 

 wohl poros und schon 



citrongelb. Die Pflanze 

 kommt auch niclit in ganz Deutschland, sondern 

 nur in Norddeutschland vor. 



Unzweifelhaft geht die Beschreibung der Phar- 

 makopoe auf eine sehr junge Wurzel der echten 

 Pimpinella Saxifraga L., wenn man den Zusatz 

 „intus interdum caerulescens e succo lacteo, quern 

 recens fundit" ausnimmt, der vielleicht eben so 

 wie die Angabe der Stainmpflanze erst ein spa- 



Durch diese beiden Zusatze 



terer Nachtrasr war. 

 aber, in 



Vereinigung 



mit den 



der Beschreibung verlangt 

 Unding , 



iibrigen 



Theilen 



Saxifraga nie. 



Ich 



die Pharmakopoe ein 

 denn ent weder wird die Wurzel von 

 der Pimpinella nigra gesammelt, dann ist sie nicht 

 braungelblich, oder sie ist nach der Beschreibung 

 braungelblich, dann stammt sie nicht von der 

 Pimpinella nigra, ist sie aber innen zuweilen blau 

 werdend (caerulescens), so ist sie weder die Wur- 

 zel der Pimpinella Saxifraga, noch der P. nigra, 

 denn die getrocknete Wurzel der Pimp, nigra 

 erscheint auf der Schnittflache der Rinde graulich 

 oder blaulich, aber nicht ^interdum", sondern 

 immer, die aber der Pimp. 



habe diese Verhaltnisse bereits in der 1851 er- 

 schienenen ersten Auf lage meiner Pharmakognosie 

 besprochen, es scheint aber, als wenn nicht hin- 

 reichend daraufgeachtetwurde, oderdass man mich 

 nicht richtig verstanden hat. Es kann also, da- 

 mit ich nicht wiederum falsch verstanden werde, 

 weder der preussische Apotheker, der Rad. Pirn- 

 pinellae nigrae, noch der, welcher Rad. Pimpi- 

 nellae albae halt, vor der Revision immonirt fort- 

 kommen, da jede der beiden Dmguen immer in 

 einer Beziehong mit der Anforderung der Phar- 

 makopoe nicht ubereinstimmen kann, worauf wie- 

 der der Revisor achten soil. Die Herren fieri- 

 soren mogen sehen, wie sie fertig werden, so viel 

 aber steht fest, dass unsere Droguisten, da sie 

 in Norddeutschland keine revisionsfahige Pimpi- 

 nell wurzel auftreiben konnten, sich nach Siid- 

 deutschland wendeten und von Baiern Rad. Pim- 

 pinellae verschrieben. Da kamen sie aber erst 

 aus dem Regen in die Traufe, denn sie erhielten 

 eine so himmelweit von der Pimpinellwurzel ver- 

 schiedene Drogue, iiberdem von so bedeutend 

 schwiicherem und abweichendem Geruch und Ge- 

 schmack, dass kein grosser Scharfsinn dazu ge- 

 horte, sie ftir eine fremdartige Wurzel zu erken- 

 L nen. Aber man beruhigte sich dabei und ver- 



cleum Sphondylimm L. stamint, I us tig 



echte Pimpinellwurzel in alle Welt, man war froh, 

 endlich aus der fatalen Lage f . •unncu zu sein. 

 So finden sich denn nun die Wurzeln von 11 e- 



racleum Sphondylium L., ferner von Pim- 

 pinella magna L., auch von Pimpinella 

 Saxifraga L vor, neuerlich sind auch, nach- 

 dem die Sache in Anregung gebracht war, die 

 Wurzel u von Pimp, nigra Willd. in den Han- 

 del gekommen. Ich werde nun die kurz gehal- 

 tene Beschreibung dieser verschicdenen Droguen 

 zusammenstellen. 



Die Wurzel von Pimpinella Saxifraga 

 L. ist meist einfach, seltcn hicr und da mit einem 

 Ast versehen, ziemlich walzenrund, .sehr allniiilig 



bi 



huig, 



s 



gegen die Spitze verschmalert, bis V2' 



V2" dick, liaufig mehrkoprig, nach oben Bart- und 

 quergeringelt, der Lange nach furchig, mit star- 

 ken Korkwarzen hesetzt, braunlich gelb, ziemlich 

 weich anzufiihlen. Die Rinde ist dick, dem Durch- 

 messer des Holses gleich, innen schneeweiss, von 

 schmalen, matten Streifen durchschnitten, welche 

 zahlreiche kleine radial gereihte gclbliche oder 

 rothliche Balsambehalter enthalten. Das durch 

 einen dunkleren Kambiumring von der Rinde ge- 

 trennte Holz ist citronengel b, durch zahlreiche 

 Spiroiden im Querschnitt unter der Lupe poros. 

 von mehr oder minder deutlichen schneeweissen 

 Markstrahlen strahlig gestreift. — Es konnen ein- 



zelne 



Abweichungen 



di 



Charakters v orkom- 



men, die theils von dem Alter der Wurzel, t-heils 

 von der Einsammlungszeit und von dem Trocknen 

 abhangen. Im ersten Fruhjahr oder im Spat- 

 herbst nach dem Absterben der Stengel gesam- 

 melt, 



zeigt 



die Wurzel die oben geschilderten 

 Uerkmale und ihr Rindenparenehym , wie das 

 der Markstrahlen strotzt von Amylum, eben so 

 sind denn auch die Balsambehalter unter der Lupe 



deutlich zu erkennen. 



Hat 



Wahl, so ist die im ersten 



ubrigens die 



Friihling gesammelte 



mehr von dem Balsam ent- 



vorzuziehen, da 

 halt, als die llerbstwurzel. Waren aber die Wur- 

 zeln im Soinmer gegraben, was bei der Handels- 

 waare wegen des leichteren Auffindens hautig 

 zu geschehen pflegt, so ist die Rinde gegen den 



Umfang sehr liickig, 



Gehalts 



wegen genngeren 

 an Amylum nicht so blendend weiss, auch erschei- 

 nen die mehr zusammengefallenen Balsambehalter 

 nur verwischt und die Markstrahlen im Holz sind 

 kaum wahrzunehinen, letzteres b< jitzt dann zu- 

 weilen auch nicht die schone citronengelbe Farbe, 

 welche bei der in der Ruhezeit der Pflanze ge 

 sammelten Wurzel nie vermisst wird. 



Die Wurzel der Pimpinella nigra Willi 

 ist neuerlichst von Graudenz aus in Kxeinplaren, 

 welche der Lange nach gespalten sind, in den 

 Handel gekommen und fallt im Ganzen dilnner 

 aus als die der echten Pimp. Saxifr&ga, doch fin- 

 den sich auch einige recht dicke Exemplar* vor. 

 Aeltere Exemplare stehen in der Dicke der Wur- O 

 zel keineswegs der weissen nach, wie ich oft J 





