184 





W 



Hi/lie 



im Srluirmoor bei St. Georgen nachst 



i'ressburg, im sttd westlichen Tlieile des Ecsedi 

 Lip, am gro artigsten tiber bei Kapuvar im sdd- 

 liclien Tlnile des HansAg auftritt. Nacfa den 

 Holzresten im Torf mtissen jedoch an manchen 

 Orten I rlenwalder bestanden liaben, wo heutzu- 



tage andere Vegetationsformen auftreten. Der 

 Erlenwald gewlhrt als Niederwald einen sehr 



fremdartigen Anblick durch die am Gninde btischel- 



welche im lockeren 



ii«. 



weise veremten Stiimme, 



schwammigen Sumpfboden mehrere Fuss hohe 

 Wurzelgestelle bilden und bis in den Wipfel hin- 

 auf von zahllosen Hopfenranken umschlungen 

 werden. Der diistere Erlenhochwald hat 

 im Innern ausser dem Sumpffarn wenig unter- 

 ^eordnete Vegetation, welche jedoch desto reich- 



Bodrogkiiz, Hoszuret und Retkoz nordlich von 

 Tokay, der Szerenyi Sumpf bei Munkdts, der 

 Ecsedi LAp bei Nagy Karoly; das ungeheure 

 Sumpfgebiet am Berettyo und den drei Koros- 

 fiiissen, in dessen Mitte Fuszes-Gyarmath liegt. 

 Ilierzu kommt noch das ganze Inundationsterrain 

 der Theiss von Tokay bis Tittel herab. 



Im Banate liegen der Alibunar und Illancaer 

 Morast, letzterer schon ganz trocken gelegt, das 

 Sumpfgebiet des Begakanals und die Siimpfe an 

 der untern Donau zwischen Semlin und Neu- 



Palanka. 



Kleinere Moore sind im ganzen ungarisehen 

 Tieflande zerstreut anzutreffen. 



So gross die gegenwartige Ausdehnung der 

 Siimpfe und Moore in Ungarn noch immer ist, 



licher und iippiger an etwas freieren Stellen sich J so ist sie gering gegen jene in friiheren Perioden. 



entfaltet und aus Sumpf- und Wasserpflanzen be- 



steht. Im Erlenwald ist die Schwarzerle (Alans 



glutinosa) der herrschende Baum , doch finden 



sich audi Birken, Pappeln, Ulmen, Weiden und 



selbst Eichen eingesprengt vor. 



Obgleich die Vegetationsform der Moore in 

 Ungarn durch die zahlreichen und grossartigen 



Entsumpfungs- und Elussarbeiten in rascher Ab- 

 nahme begritfen ist, so werden noch immer Hun- 

 derte von Quadratmeilen von ihr bedeekt. Man 

 sieht dies aus der Ausdehnung der einzelnen 

 grossen Sumpfgebiete, die sammtlich Moor- 

 bildungen enthalten und die hier kurz iibersicht- 

 lich ztisammengestellt werden sollen. 



Im Press burger Becken liegt am siid- 

 ostliehen Ufer des Xeusiedlersees der Hansdg- 



Sumpf, friiher bei 9, jetzt 



Q 



dratmeilen gross, welcher eigentlich aus zwei ge- 

 trennteu sehr torfreichen Becken besteht und im 

 Siiden ausgedehnte E rlenwalder besitzt. Sonst 

 sind im Press burger Becken nur noch die Mar- 

 czalsiimpfe und die Waagsiimpfe bei Gutta von 

 betrachtlicher Ausdehnung, wahrend auf der 

 grossen Insel Schlitt und bei St. Georgen nur 

 kleinere Moore vorkommen. 



Im Pesther Becken, und zvvar am rech- 

 ten Donau ufer liegt der bon erwahnte Ve- 

 lenczer See, dessen siidostliche Ufer in ein Moor 

 verlaufcn, sowie der SArn't, bei StuhlweiWnburg 

 ein grosses Becken bildend, dann aber in ein 

 schmales Sumpfgebiet ausgehend, das mit dem 

 SArviz zusammenhangt und bis an die Donau 

 sich erstreckt. Am siidlichen Platten-Seeufer lie- 

 gen zwei grosse getrennte Moorbecken, das von 

 Keszthely, und jenes von Kethely. Endlich ge- 

 horen noch die Drausiimpfe an deren Einmiin- 

 dung mit dem Dombo und Palacsa Sumpf hierher. 



Am li nken Donau ufer liegen die zahl- 

 reichen vom Inundationswasser gespeisten Sumpfe 

 wisclum Har.sti, Ocsa und Kalo< i und jene 

 auf der Insel Mohd und langs der Donau bis 

 VukovAr. 



Enter den Theisssiimpfen sind als g 

 trennte, beek<nf<irmige Smnpfsysteme zu erwah- 

 nen: Der Blata Sumpf im Zempliner Komitat, 



Soweit der schvvarze mit Susswasserschnecken er- 

 fiillte Moorboden in Ungarn und ebenso im 

 Marchfelde reicht, war friiher die Vegetations- 

 form der Moore verbreitet. Ueberdies ist dieser 

 schwarze Boden an vielen Orten mit Thon, Sand 

 oder Schotter uberlagert worden. So wurde bei 

 Brunnenbohrungen in Debreczin noch in einer 

 Tiefe von 12 Klaftern unter Lehm und Sand 

 harte schwarze Erde angetroffen; an der Szamos 

 bei Szathmar sieht man auf weite Strecken vier 

 Klafter unter der gegenwartigen Bodenoberfliiche 

 schwarze Erdstreifen. Bei Komorn liegt sogar 

 Torf unter klafterhohem Donauschotter; ebenso 

 tindet man im Illancaer Morast im Banat alte 

 verdichtete Torflager. 



Der Besuch der ungarisehen Siimpfe ist nur 

 bei sehr hohern oder niedrigem Wasserstande 

 moglich, im ersteren Falle zu Schiff, im letzteren 

 zu Fuss. Auf Kanalen, Flussen oder Tumpelii 

 lasst sich wo hi audi bei niederem Wasser oft 

 sehr tief eindringen, da die kleinen Schiffchen, 

 haufig nur aus einem ausgehohlten Baumstamme 

 bestehend, leicht auf dem schlammigen Grund< 

 fortgeschoben werden konnen. 



Die Gefahren der Sumpfe werden ge~ 

 wohnlich ubertrieben oder unrichtig dargestellt. 

 Die Hauptgefahr besteht in den schadlichen Ein- 

 fliisseu der Sumpfluft auf die Gesundheit, welche 

 daher Personen, die dafiir inkliniren, am besten 

 ganz meiden sollen. Die Gefahr des Versinkens 

 ist nicht so gross, als es beim ersten Blicke den 

 Anschein hat. So weit die Rohrdecke reicht, 

 hat man bei niederem Wasserstande sicheren Halt 

 und wenn man audi bisweilen mit einem Fusse 

 einsinkt, so kann man sich doch immer wieder 

 helfen. Nur in den Hydrophyten-Mooren und 

 in ganz vegetationsleerem Wasser ist es bei 

 schlammigem Untergrund gefahrlich, durchzuwa- 

 ten. Wie von einer unsichtbaren magischen Ge- 

 walt wird im Schlamme der Fuss gefesselt und 

 langsam und lautlos sinkt man ein, da jeder Ver- 

 such, sich zu helfen, an dem Mangel eines pas- 

 senden Stiitzpunktes scheitert, und so ist trotz 

 der geringen Tiefe der un-arischen 

 Verunglucken moglich. 



Sumpfe 





Bei Tage jedoch un 



■o 



^^^^^^^ ^~~^^W^» ^^ff 



