m 







Aufstellung von Arten beriicksichtigt. Von Amerika nahm Sibirien geht und in Amerika ihren Stammesgenossen eJ 



ist das die Gattung B etui a oder 



man friiher an, dass es im wilden Zustande keine Pflan- 

 zen berge, die sich in Asien oder Europa wieder finden. 

 Aehnliche Grenzen zog man zwischen Sibirien und Europa, 

 zwischen den Gebirgen des tropischen Asiens und Sibi- 

 riens etc. und unterschied selbst anscheinend nah ver- 

 wandte Arten, schon wegen des andern Vaterlandes als 

 von einander verscbieden. 



Seitdem hat aber die Wissenschaft mehrfach nach- 

 gewiesen, dass von den Ostkiisten Asiens sich haufig 

 Prlanzen nach den Westkiisten Amerikas verbreitet ha- 

 ben, sei es durch Meeresstromungen oder einzelne jetzt 

 ins Meer versunkene Liinderverbindungen friiher er Zei- 

 ten. Von Sibirien sind viele Arten nachgewiesen, die 

 sich nach Europa oder bis in die Gebirgsstocke des 

 siidlichen Asiens verbreiteten. Die siidlichen Kiisten 

 Europas haben mit denen Nordafrikas viel Gemeinsames, 

 kurz Wasser, Wind, Thiere und in letzter Instanz Men- 

 schen haben die Ifindernisse, die die Natur oft der Ver- 

 breitung entgegenzustellen scheint, gebrochen und die 

 einzelnen Pflanzenarten, unter Auspragung verschiedener 

 Formen in immer weitere Gebiete ahnlicher Klimate 

 hingefuhrt. 



Einige Beispiele aus einer Gattung, mit der der Re- 

 ferent sich kiirzlich einlasslicher beschaftigt hat, mogen 

 dies erlautern. Es 

 die Birke. 



Unsere gemeine Birke (Betula alba) ist in alien Lan- 

 dern der genmssigten Zone der nordlichen Halbkugel 

 verbreitet. In den Landern der kalten genmssigten Zone 

 hat sie ihre eigentliche Heimath, vertritt hier als Wald- 

 baum die Stelle der Buche Deutschlands, liefert das ge- 

 schatzteste Brennholz, dient zu technischen Arbeiten 

 aller Art und erreicht bei schnellem Wachsthum eine 

 Hohe von 50 — 70 Fuss. Mehr nach Siiden wird sie 

 immer sparsamer, bis sie im siidlichen Europa fast ganz 

 verschwindet. Nach Xorden und in den Gebirgen steigt 

 sie dagegen so hoch an, als iiberhaupt Baumwuchs da 

 noch gedeiht und hat bei so mannigfachem Standorte 

 auch eine grosse Mannichfaltigkeit von Formen ange- 

 nommen. Die Formen derselben, welche in Europa 

 wachsen, sind als B. glutinosa, verrucosa, pubescens, 

 carpatica, hercynica und eine Strauchform des Harzes 

 als B broceembergensis, — die Amtnika's aber als B. 

 populifolia und papyracea beschrieben worden. 



Eine andere baumartige Birke verbreitet sich von 

 den hohen Gebirgsstocken Nepals bis nach dem Amur, 

 Japan, Karntschatka und Ostsibirien. In den Gebirgen 

 Nepals bildet sie hohe schone Baume, am Amur mittel- 

 hohe Baume, mehr nach dem Norden hin sinkt sie zum 

 niedrigen kruppelhaften Baume zusammen. Es ist das 

 die B. Bhajapaltra Wall, oder B. utilis Don, dei en For- 

 men B. Jacquemontii Spach (Nepal), B. ulmifolia Sieb. 

 et Zucc. (Japan), B. Ermani Cham, (zwei Formen mit 



Ost 



Knosp 



(vom Amur) benannt worden sind. Vielleicht reicht 

 diese Birke auch nach Amerika hinuber mid sind die 

 B. leiua Willd. und nigra Amerika's nur Formen der- 

 selben. Nicht minder zahlreiche Formen zeigen die 

 Strauchbirken, so die unter einem Dutzcnd von Namen 

 beschriebene B. hurnilis Schrank, die durch Europa und 



an der B. pumila L. findet, sowie die B. fruticosa Pall., 

 die auf das mittlere Asien bis jetzt beschrankt erscheint, 

 und die durch Europa, Asien und Amerika verbreitete 

 B. nana L. 



Wir haben diese Andeutungen hier nur gegeben, 

 urn einestheils zu zeigen, wie weite Verbreitungsbezirke 

 manche wahrscheinlich urspriinglich ebenfalls von ein- 

 zelnen Centralpunkten ausgegangene Pffanzen zeigen 

 und wie sie unter Einfluss anderer klimatischer und 

 Bodenverhaltnisse auch andere Formen angenommen 

 haben. 



Man sieht daraus, dass auch in der freien Natur 

 die Pfianzen schon so weit fortgewandert sind, als ihnen 

 dies ihre speciellen Eigenschaften in Bezug auf das 

 Klima erlaubt haben. Die Natur hat dabei den glei- 

 chen Weg gewahlt, den auch Herr Vilmorin vor- 

 schlagt, indem sie sich yon Generation zu Generation 

 in dem langen, weit uber die Kulturgeschichte der Vol- 

 ker hinausgreifenden Zeitraume immer weiter ausgebrei- 

 tet und so allmalig ihre natiirlichen Verbreitungsbezirke 



gef unden hat. Wir 



daher iiberzeugt, dass der 



Mensch in dieser Beziehung die Natur der Pflanze nicht 

 mehr verandern kann, d. h. er wird keine Pflanze wider- 

 standsfiihiger gegen bestimmte Maximen iibersteigende 

 Grade von Kalte oder Hitze machen konnen. 



Ausser dem natiirlichen Ver br eitungsbezirk 

 einer Pflanze mussen wir aber noch einen kiinst- 

 lichen oder auch durch die Kultur bedingten 

 Verbreitungsbezirk unterscheiden. Wahrend in 

 dem natiirlichen Verbreitungsbezirke die 

 Pflanze noch alle ihr zum •Gedeihen nothwendigen Be- 

 dingungen so vollstandig vorfindet, dass sie im Zustande 

 der vollstandigen Entwickeluug auch jahrlich reife Sa- 

 men tragt und diese, nachdem sie von der Mutterpflanze 

 ausgestreuet , auch alle jene Bedingungen vorfinden, 

 welche nicht allein deren Keimen, sondern auch die 

 erste kraftige durch keinen Frost oder andere schadliche 

 Einwirkung gehinderte fernere Entwickelung der jungen 

 Pflanze bedingen , kurz dass sie sich selbstandig ohne 

 Zuthun der Menschen fortprlanzen und erhalten kann, 



findet in dem kiinstlichen Verbreitungsbe- 

 zirke gerade das Gegentheil statt, d. h. einzelne zu- 

 failig durch das Wasser etc. oder durch die Kultur uber 

 die Grenzen ihres natiirlichen Verbreitungsbezirkes hin- 

 ausgetretenen Pflanzen konnen sich in weitere n 

 bestimmten Grenzen bewegen, die eben als 

 kiinstlicher Verbreitungsbezirk bezeichnet wurden, sie 

 lebcn hier aber nur noch als Individuen, d. h. sie kdn- 

 nen sich ohne Zuthun der Menschen nicht ausbreiten. 



Nach diesen vorausgesendeten Bemerkungen wollen 

 wir es versuchen festzustellen, was unter A k k 1 i m a t i- 

 siren verniinftiger Weise verstanden werden kann. in 

 dieser Beziehung sind folgende Punkte zu beriicksich- 

 tigen : 



1) Nur Pflanzen -Arten aus verwandten 

 Klimaten konnen mit Aussicht auf Erfolg 

 zu Akklimatisirungs- Versuche ii verwendet 

 werden. 



Es geht dies geniigend aus dem hervor, was wir 

 fiber die natiirlichen Verbreitungsbezirke gesagt. Die 

 Natur macht die Versuche der Verbreitung in ungunsti- 





