??5 





wurde spater von R. Schwarz*) unci noch An- 

 deren, wie z. B. C. F. Reich el in der Cali- 

 saya und anderen Chinaarten gefunden, woraus 

 also folgt, dass sie ein normaler Bestandtheil der 

 achten Chinarinden 1st. Aus meinen Untersuchun- 

 gen der javaschen China hat sich nun ferner 

 ergeben, dass diese Saure in alien Theilen oder 

 Organen der Chinapflanze vorkommt und zwar in 

 folgenden Quantitaten: 



100 Theile Holz der Calisayawurzel lieferten 2,57 



1,080 

 1,800 

 0,359 

 0,690 

 0,849 

 0,230 



» 



Rinde 



dito 



» 





v 



dito 

 dito 

 dito 



Rinde der holzart. Aeste dito 

 krautart. (junge) Zweige dito 



Holz des Stammes 

 Rinde des Stammes 



trockene Blatter 



dito 



Theile. 



Audi Cinchona lucumaefolia enthalt diese 



Saure, wovon ich in ihrem Holze (des Stammes) 

 1,28 und in der Rinde des Stammes 0,42 fand. 

 Obgleich sie in alien Chinaarten vorkommt und 

 ein Hauptbestandtheil vieler Chinapraparate ist, 

 wie von Resina cort. peruv. fusci et rubri, Tinc- 

 tura cort* peruv. fusci et rubri, Infusum frigidum 

 cort. peruv. fusci et rubri cum magnesia usta 

 paratum u. s. w., wurde sie doch meistens iiber- 

 sehen, unter andern von mir selbst im Jahre 

 1854, als mir mein damaliger College Dr. C. A. 

 J. A. Oudemans (Lector der Botanik bei der 

 medicinisehen Schule in Rotterdam**) mittheilte, 

 dass, wie er bei seinen mikroskopischen Unter- 

 suchungen verschiedener pflanzlicher Arzneistoffe 

 Gelegenheit hatte zu beobaehten, gewisse Zellen 

 in den Chinarinden durch concentrirte Schwefel- 

 saure schon roth gefarbt werden. Diese Beob- 

 achtung wurde spater von H. Kloete Nortier 

 mit verschiedenen Modificationen wiederholt und 

 beschrieben in II aak man's Tydschrift voorweten- 

 schappelyke Pharmacie von 1855. Icli besitze 

 dieses Journal nicht und kann mich auch nicht 

 mehr erinnern, wie Nortier die zuerst von 

 Dr. O. gemachte Beobachtung erklart hat ; nach- 

 dem ich diese Saure aber in der javaschen China- 

 rinde ausiuhrlich untersucht habe, bin ich iiber- 

 zeugt, dass die genannte Erscheinung durch die 

 Wirkung der concentrirten Schwefelsaure auf 

 Chinovasaure verursacht wird, welche letztere sich 

 dadurch, unter Entwickelung von Luftblasen, zu 



Fliissigkeit auflost, dann 

 aber allmahlig zuerst an den Randern und end- 

 lich iiberall eine scheme rothe Farbe annimmt.(^) 

 Die beste Bereitungsart der Chinovasaure aus den 

 verschiedenen Theilen der Chinapflanze besteht 

 darin, dass man die grob gepulverten Theile mit 

 schwach (durch kaustisches Kali oder Natron) al- 

 kalisch gemachtem Wasser kalt ( 10 ) extrahirt 

 und dann den alkalischen Aufguss mit verdiinn- 

 ter Scliwefel- oder Salzsaure heiss pracipitirt. 

 Das so erhaltene Priicipitat, das ausser Chinova- 



einer anfangs braunen 



*) Wiener Akad. Ber. VII, p. 247 (Juli 1851). 



*\ \M-,i Pmf t\rr Rotanik in Amsterdam. D. Red. 



saure auch noch grossere oder kleinere Quanti 

 taten von Chinaroth enthalt, wird kalt mit rer- 

 diinnter Kalkmilch beliandelt, wodurch die Chi 

 novasaure in Verbindung mit Kalk aufgelost wird, 

 wahrend das Chinaroth, namlich beim Durchseihen 

 durch ein grobes Stuck Leinwand odrr Baum- 

 wollenzeug, ungelost zurikkbleibt. Die klare Ltt- 

 sung wird nun erwarmt und wenn sie dem Siede- 

 punkte nahe ist, mit verdiinnter Salzsaure 

 eipitirt. Das Pracipitat wird auf einem 

 Tucli gesaminelt, abgewaschen, 



pra- 



Stik-ke 



langsam 



presst und dann auf nicht glasirten Tellern oder 

 porosen Stcinen getrocknet. Auf die sc Art habr 

 ich aus verschiedenen Chinatheilen, die schon zur 

 Untersuchung der Alkaloide gebraucht waren, 

 Chinovasaure in verschiedenen Quanti fen berei- 

 tet und in einer Form, die sich zuin (kiinftigen) 

 Gebrauche als Arzneimittel am besfen eignea 

 w T ird, wenn man die Saure mittelst gebrannter 

 Magnesia in "Wasser auflost. 



Zu chemischen Zwecken ist dieses Priiparat 

 jedoch noch zu sehr gefarbt. Vm es so farblo 

 zu erhalten, als fur meine weiteren Untersiu-hun- 

 gen nothig war, musste ich es noch oft in Kalk- 

 milch auflosen und mit Salzsaure wieder nieder- 



schlagen, w r obei ich eine zuerst von SchncdiT- 

 mann*) beobachtete, aber nicht weiter von ihm 

 untersuchte Erscheinung bemerkte, namlich dass 

 die pracipitirte Chinovasaure noch einen Bestand- 

 theil enthalt, der sich nicht oder sehr schwer in 

 schwachem Weingeist lost. Durch die veranstal- 

 tete genauere Untersuchung der beiden China- 

 arten auf Java wurde nun ein bitterer Stoff dar- 

 gestellt, der mit Alkalien und alkalisehen Erden 

 in Wasser losliche Verbindungen eingeht, aber 

 zugleich nachgewiesen, dass dieser bis jetzt ^Chi- 

 novasaure" genannte Stoff ein Gemenge von zwei 

 schwachen Sauren ist, die sich bei Behandlung 

 mit schwachem Weingeist von einander trennen. 

 Was in den verschiedenen Lehrbiichern iiber 

 Chinovasaure gesagt wird, gilt von dem in schwa- 

 chem Weingeist leicht loslichen Theile dieses 

 Stoftes, zu dessen Eigesehaften ich ausserdem noch 

 diese zu fugen habe, dass er leicht loslich ist in 

 Chloroform. Schiittelt man z. B. das sehr volu- 

 minose Pracipitat der Chinovasaure mit Chloro- 



so erhalt man zwei klare Schichtm, deren 



Chinovasaure in Chlo- 



form, 



unterste eine Losung von 

 roforra ist, wahrend die oberste aus Wasser be- 

 steht. Chloroform besitzt die Eahigkeit, so viel 

 Chinovasaure zu losen, dass es eine helle durch- 

 scheinende Gallerte damit bildet. Der in schwa- 

 hein Weingeist nicht oder schwerer losliche Theil 

 ist auch unloslich in Chloroform und wird sogar 

 durch v rfreien Alkohol nur schwer aufgelost, 



aus welcher Losung man es jedoch in mikrosko- 

 pischen Krystallen gewinnen kann.f 11 ) DasVer- 

 haltniss der beiden Bestandtheile in der rohen 

 Chinovasaure in den beiden von mir untersuch- 









•) Annalen der Chemie und Pharmacie, Band 45 

 ^eite 279. 



