276 







Cinchonaarten ist ein solches, class von drei Thei- 

 len der rohen Saure zwei von schwachem Wein- 



und ein Theil unloslich 

 Theil konnte mit Leich- 



geist aufgelost werden 

 ist Dieser nnloeliche 



tigkeit vollkommen weiss erhalten werden, wall- 

 rend der andere in Alkohol losliche Theil immer 



in Weingeist aufgelost 

 und Wasser niedergeschla- 



schwach gelblich gefarbt blieb, so oft ich ihn 



auch in Kalkmilch und 



und durch Salzsaure 



gen hatte. Beide Bestancltheile zeigten sich im 



polarisirten Lichte activ. 



Von dem in schwachem Weingeiste unlosli- 

 chen Theile der rohen Chinovasaure loste ich 

 4,25 Gramme in verdtinnter Ammonia liquids, so 

 dass ich 50 Cubik-Centimeter Losung erhielt, also 



P 



V 



4,25 



5(i 



war, und beobachtete diese in einer 



Rohre von 300 Millimeter Lange bei einer Tem- 

 peratur von 23° Celsius. Es zeigte sich eine 

 Rotation nach rechts von 19°,5; woraus nach 

 der bekannten Formel von B i o t folgt , dass 



die 



Molekulardrehung 



fiir 100 Millim. gleich 



ist 70°,5 ** bei einer Temperatur von 23° und 

 fiir gelbes Licht. 



Von dem in Weingeist losliehen Theile der 

 rohen Chinovasaure loste ich 2,G73 Gramme in 

 Weingeist, so dass ich 16,5 Cubik-Centimeter 



Losung erhielt und also 

 die Auflosung hellgelb 



p 



v 



war. Weil 



gefarbt 



2,673 



16,5 



war, so konnte 



die Rotation wegen Mangels eines rothen Glases 



nieht so genau als bei der vorigen Losunsr 



In einer Rohre von 



me en werden. 



100 Mm. 



bei 23° Temperatur beobachtet, zeigte sich eine 

 Drehung nach rechts von S°,5; woraus folgt, 



da-s die Molekulardrehung dieses 



in schwachem 



novasa 



Weingeist loslichen Theiles der Chinovasaure fiir 

 100 Mm. gleich ist 52°, 4 ^ bei einer Tempera- 

 tur von 23° und fiir gelbes Licht. 



Obgleich beide Bestandtheile der rohen Chi- 



sich in vielen Hinsichten von einander 

 unterscheiden, so glaubte ich doch, wegen ihrer 

 Eigenschaft die Polarisationsebene (wenn auch 

 mit verschiedener Intensitat) rechts zu drehen, 

 eine innige Beziehung zwischen ilinen vermutlien 

 zu mitogen und versuclite es daher, den in Alko- 

 hol loslichen Theil durch Kochen mit verdiin li- 

 ter Salz.siiure zu spalten, weil ich glaubte, viel- 

 leicht ein Glycosid vor mir zu haben. Dieser 



Versuch lieferte jedoel 



Ob ich nun 



i em negatives Resultat. 



gleich 



unsere 

 Chinovasaure noch immer i'ui 



Kenntniss von der 



sehr unvollstandig 

 halten mosste, so beschlo,- ich, weil mich andere 

 A r be Hen drangten, doch, meine Untersuclmngen 

 vorlautig ruhen zu h en, ale meine Aufmerk- 

 samkeit durch einen Aiifiuia vnn Hlasiwc z 



der Chemie 



un- 



emeu Aufsatz von 

 ttber Chinovasaure in den Annalen 



und Phannaeie (August - Heft 1^59 p. 



em rtet erregt wurde. leh wurde in meiner 



Vermuthung (ein Glycosid in jenem in Alkohol 

 li lichen Theile der Saure vor mir zu haben) 



182) 





* 



dadurch bestarkt. Hlasiwetz namlich hatte 

 dasselbe wie ich vermuthet, w r ar aber in seiner 

 Wahl gliicklicher gewesen, indem er die alkoho- 

 lische Losunsr mit trocknem salzsauren Gase be- 



handelt hatte. Ich 



benutzte sogleich die 



noch 



getrock- 



iibrigen 9 Gramme in Weingeist loslicher Chi- 

 novasaure, die ich besass, loste sie in etwas ab- 

 solutem Alkohol auf und liess trockenes salzsaures 

 Gas hindurchgehen. Nach kurzer Zeit wurde die 

 Fliissigkeit dick, es setzte sich ein reichliches 

 Pracipitat ab, wahrend sie etwas dunkler von 

 Farbe wurde. Auf ein Filtrum gebracht, mit 

 schwachem Weingeist abgewaschen und 

 net, wog dieses Pracipitat, das ganz weiss von 

 Farbe war, 5 Gramme und besass alle Eigen- 

 schaften der friiher von mir dargestellten in 

 Weingeist unloslichen Chinovasaure, indem es, 

 unter andern (im Polarisationsapparate beobachtet) 

 genau dasselbe Rotationsvermogen hatte. Die 

 da von abgeschiedene Fliissigkeit aber, nachdem 

 sie zur Entfernung der Salzsaure so schnell wie 

 moglich mit Carbonas plumbicus gesiittigt, filtrirt, 

 zum Trockemverden abgeclampft und der Ruck- 

 stand wieder in Wasser aufgelost war, zeigte sich 

 unwirksam im Polarisationsapparate, wodurch das 

 Vermuthen von Hlasiwetz gewissermassen be- 

 kraftigt wird, dass der als Spaltungsproduct von 

 der Chinovasaure erhaltene Zucker vielleicht Man- 

 nitan ist. Ich befand ihn, eben so wie H., nicht 

 krystallinisch, sondern hygroskopisch, in Alkohol 



und 



die Losung 



von Geschmack; er reducirte 

 che Kupferauflosung nur dann, wenn 

 sehr concentrirt war und gekocht 



wurde. 



Ein 



unglueklicher 



Zufall , 



demzufolge 



die geringe Menge 



Stoff, die mir noch iibrig 

 blieb, verloren ging, zwang mich, alle weiteren 

 Versuche, wenigstens furs erste, einzustellen. 



Wegen der von ihm zu Stande gebrachten 

 Spaltung hat Hlasiwetz vorgeschlagen, die bis 

 jetzt sogenannte Chinovasaure zuktinftig C h i n o- 

 vin zu nennen und den Namen Chinovasaure fur 

 die Saure zu reserviren, welche durch Spaltung 

 mit Salzsaure daraus erhalten wird. Weil aber 

 aus meinen oben angefuhrten Versuchen hervor- 

 geht, dass dieses Spaltungsproduct schon urspriing- 

 lich mit dem Glycosid in der Chinapflanze vor- 

 handen ist, und die Endung in ausserdem Ver- 

 wirrung veranlassen kann, weil sie gewbhnlich 

 den Alkaloiden angehangt wird, so scheint es 

 mir zweckmassiger, an dessen Statt den zuerst 

 von Winckler gebrauchten Namen beizubehal- 

 ten, namlich Chinovabitter, oder etw r a, noch besser, 

 (inchonabitter, weil es ja ein wesentlicher 

 Bestandtheil der Cinchonaarten ist. 



Chinova- oder Cinchonabitter in chemis«her 

 Bedeutung ist also ein Glycosid, das durch Salz- 

 saure in eine Zuckerart und in Chinovasaure 

 zerspalten wird, welche letztere ebenfalls bitter 

 schmeckt und urspriinglich schon (vorgebildet) in 

 der Chinapflanze vorhanden ist. Mochte es sich, 



<o wie ich Grand habe zu vermuthen, spater be- 

 statigen, d das Chinovabitter eine Stelle untei 





be- r 



