i4i 

 i. Todus Viridis ) L. 



Le Todier verd. Brifl. 

 The green Sparrow. 

 Unfre Äupfetfafel XIV. no. g2. 



SDer Dberftefet ijt &raunr6i()(id)t, bei* untere rct£. gßfje 

 unb Miauen jinb gratu 3Det leib ifl obenjjer grün, unten 

 »eiögelbUcfot mit Oiofenrotfc. ©ie^efcle, Qkuft ttnb ©eiten 

 (inj) rotfc, Der (Bclnranj unten fdjroefelgelb, SDie OfuOerfe? 

 bern finD oben grün, unten afdjfarben; t>ic äußern §ebern abec 

 afcfjgran» 



©eine lange ifl 4 3°H, un& bie breite ber gtägel u6ec 

 ^3oü- 



(Bein Söatertanb tft Sttorbamecifa , tvo er jiemlic^ gc* 

 mein ift. 



2ßarfdjeinlü$ te6t er Mo* »oh Snfeftetu 



2. Tfrfttf CinereuSy L. 



Scr afd)graue SSajfar&SiäoogeL 

 Le Todier Cendre. BrifT. 

 Grey and Yellow Fly- Catcher. 



Sc ifl oben grau , unten Jeflgetö. SDie SGurjel be$ Dßer* 

 Fieferö ift mit fteiffen £ai*en bebeft» SDec <5c(?roan$ ifl feil? 

 förmig. 



Sc gleicht bettt öorigen an ©cofje. 



Sc wofcnt in ©ucinam. 



5. 7ö^ Leucocephalus , PaU. 

 £)er raeisf fcpfüge spiattfcfjitabef, 



SDec iei6 ifl überall fojjlfcnrcarj , o&ne ©fanj. $>er £opf 

 ftllein ifl mildjroeie ofcne Surfen, £>ie Sebevn ber platte büt 



ben, 



