üDret unb $v*>ön$tgfjc5 <5ef4>lec^r, 



Scr ©öumldujfer, föaumflettc, 5Hetnfpec^f/ Certhia, 

 Grimpereau, Treecreeper, Creeper. 



S>r €3cfmabel ift bann, f?d)elformia gebogen, tfumpf, etmatf 

 breietf ig , gegen bic (Spifce tun» unb cnbigt ffrf) in eine febr 

 fd)arffe (Spifcc. £)ie n«jenldc&er jtnb rigenf6rmid , obenfier 

 imt einer 6cl)uppc btbttt. 



£ic Junge iß fpifcig unb fd)arf* 



(Bangfufje : Drei Seijen fcorne , einer hinten* £)er innere 3efie 

 itf an jebem $u$ am meiften mit bem mittlem »crn>ac&f«u ' 



£>ie£ ($tfttycd)t hat bk ©re§e ber (Sperlinge , einen außerorbent - 

 Ud) fctjneüen (Sang , fleftcvt an Säumen , SBänben, grumten, 

 alten (Bebäuben l;erum, fud)t uniffycn bm Üiinben bic <£icx 

 unb puppen beränfeften unb \)an$t f\ty fel>r feft an. 



z. Certhia Muraria, L. 



Sic *8toucrilette f SOtaucrfpcdjt/ Sobferwocjel. 

 Le Grimpereau de Muraille. BrüT. 

 The Wall - Creeper. 

 llnfve iRupfcrtafcl XXIII. no. gö. 



@r ifl afdjgrau, oben feiler, unten bunfler. Sie .Stelle unb 

 ber $alö ift Ul ben 9ftänd)en nad) unten fd)roar$ , bei ben 

 SGßdbd>en roeteliebf. Sie Secffebern ber $lua,el unb bic breite 

 <&i\ü ber ©d;i»ingfebern fmb refenreflj, unb roete gefteff , ba= 

 len auch qegen bic (5pi|e runbc, roeijje $(ccren. £)er ©djnabel 

 xfl fel>r t-imn unb langer als ber Äopf» £>ie Prallen, befonberg 

 fcie am ^intern gel), jin6 fe(jr ftarf, (Schnabel, flauen unb 

 Süjie fmb fd;mdrjlid}t. 



©eine Sänge iß über tfgotl; bk ausgebreiteten glugef fmb 

 io3oU. 



€r lebt in ten fübltdjen Sdnbern toon Europa. 



93emcnf bie alten ©emäuer, Purine unb (Sefjlofjer, unb 

 jeid;net ftrf) baburdj poh ben übrigen biefeß 0efd)led)tö <m£. 9?t= 

 flef cbenfais in alten £6änben, aud) racr;l in btn Jptvnfdjaafen 



SK 3 ter 



