( 559 ) 



Aux yeux de Maral, les vrais crimes d'État sont la 

 défection ou l'abandon de la patrie, l'abus d'autorité, la 

 prévarication, le péculat, la déprédation, les malversa- 

 tions, les trahisons, les machinations, les conspirations et 

 l'incendiât {sic) des vaisseaux, des chantiers, des maga- 

 sins, des arsenaux, des archives et des édifices publics. 

 A la plupart de ces méfaits il n'attache que des peines re- 

 lativement légères : la destitution, l'amende, la perte du 

 droit de cité, la déclaration d'infamie et la privation de la 

 liberté. Mais, quand il s'occupe des conspirateurs et des 

 traîtres, il procède avec une rigueur implacable, qui fait 

 pressentir les affreux excès de plume et de langage qu'il se 

 permettra, quelques années plus tard, quand il sera de- 

 venu l'un des coryphées de la démagogie française. C'est 

 la mort, toujours la mort qu'il appelle sur cette classe de 

 coupables. Les auteurs de malversations, de machinations 

 et de trahisons seront « retranchés du nombre des vivants. » 

 Les conspirateurs « expieront leurs crimes par une mort 

 » ignominieuse. » Les incendiaires des vaisseaux, des ma- 

 gasins et des édifices nationaux seront traités plus sévère- 

 ment encore : « Que l'appareil de leur supplice, s'écrie 

 » Marat, soit effrayant et lugubre, et qu'ils en soient té- 

 » moins eux-mêmes! » 



Le révolutionnaire fait place au Spartiate, dans les pages 

 où l'auteur au Plan de lérjislation s'occupe des délits contre 

 les mœurs. Il flétrit les vices, les dérèglements et les dé- 

 bauches de ses contemporains, dans un langage souvent 

 élevé, mais parfois tellement réaliste qu'il n'est pas pos- 

 sible de le reproduire dans sa crudité native. Il affirme 

 nettement que l'État « a droit de chasteté sur tous ses 

 » membres. » A ceux qui nient ce droit, il répond avec 

 hauteur : « Vous soulevez une question ridicule, qui ne 



