( -576 ) 

 pont dit de l'Écluse, nous trouvons entre autres disposi- 

 tions : 



« Item, lorsqu'un des habitants du voisinage ou un des 

 enfants de ceux-ci entrera dans les ordres ou se mariera 

 [komt ten geeslelycken ofte ivecrelycken staet), il payera 

 cinq escaiins de gros de Flandre. 



» Les insultes se payent quatre escaiins et le sujet de la 

 querelle ou du différend y est (si c'est possible) déféré au 

 doyen assisté de quelques notables voisins, qui porteront 

 remède et aplaniront les difficultés. 



» Item, chaque doyen ou doyenne entrant, payera pour 

 sa bienvenue la somme de dix escaiins de gros, outre que 

 le doyen est tenu de placer à ses frais l'autel ou reposoir 

 du voisinage, lorsqu'il vient à passer une procession reli- 

 gieuse (eene processie van devotie), et que l'ornementa- 

 tion dudit autel sera faite par la doyenne, sans qu'elle 

 puisse, de ce chef , prétendre à aucune rémunération. Si 

 l'un ou l'autre contrevient à cette disposition, l'autel sera 

 placé et orné à ses frais par les voisins. 



» Item, chaque bailli entrant payera pour sa bienvenue 

 cinq escaiins de gros, outre qu'il est tenu de garder dans 

 la maison les torches du voisinage. » 



Le doyen y est obligé de rendre compte, tous les trois 

 ans, des recettes, des amendes et autres rentrées. 



Dans le voisinage appelé l'Empire (Keizerryk), qui 

 forme la rue de Belgrade actuelle, les tapageurs nocturnes 

 étaient conduits devant le doyen et devaient payer trois 

 escaiins. 



Le doyen n'y était tenu qu'à un service de deux ans, à 

 moins qu'il ne désirât rester plus longtemps en fonctions , 

 et ce de l'assentiment des voisins. 



Il était toujours obligé d'avoir deux torches pour accom- 

 pagner les processions et adminislralions. 



