( 867 ) 



lesquèles espondes ara une taule (1) de x pies de long et vj pies 

 et demy de let , laquelle taule sera bien taillié, bien benwet, 

 bien pollie, ouqnel ben (2) ara lettres telles c'on verra qu'il 

 appartenra et qu'il plaira. 



» Et sur le taule gira(3) li ymagène de monseigneur Henri 

 de Louvaing, et dalés lui li ymagène de Jehan de Louvaing, sen 

 fil, et apriès li ymagène de Henri de Louvaing, fil audit Jehan. 

 Et eascune de ces iij ymagènes seront armoyés à le quantité! 

 de chascun, ensi comme il appartenra pour chascune, et 

 diasprés de pointure, eascune cose bien et soufïisaument. Et 

 li lions en l'escu monseigneur Henri sera eslevés de le piere 

 meismes. Et deseure leurs kiés iij tabernakles boins et souffi- 

 sans, aussi boins ou meilleurs que chil qui sont deseure mon- 

 seigneur le duc et le ducoise (4); et seront apparilliet de 

 pointure et, de boin fin or, et de bonnes couleurs, bien et 

 sou fïîsau ment. Et en cascun des tabernakles ara es arkes let- 

 tres de leurs nons et don jour de leur trespassement. Et sera 

 mesires Henris en pur le kief (5), et Jehans en bacinet (6), et 

 Henris en pur le kief, et cascuns un oreillier desous le cief; et 

 si aront desous leurs pies lions ou ciens (7). Et en cascun des 

 tabernacles, ens es votes (8) deseure leur cief, un Abrehan qui 

 tenra j âme (9). 



» El toutes ces co^es deseuredittes seront de bonne pière 



(1) Table. 



(2) Equarris, arrêtés, bordés? 



(3) Sera couché. 



(4) Sic; duchesse. 



(5) Tète découverte. 



(6) Casque. 



(7) Chiens. 



(8) Visages. 



(9) Celte représentation du patriarche Abraham ou d'un ange placé à 

 la tête du personnage décédé et tenant dans ses bras l'âme sous forme 

 d'enfant, est fréquente dans les tombeaux et plaques tombales du moyen 

 âge. 



