( 706 ) 

 vœu qui ralliera votre sentiment, j'en suis persuadé: par 

 sa position géographique, la Belgique se trouve placée 

 entre l'Allemagne, l'Angleterre et la France. Puisse notre 

 patrie devenir un jour dans le domaine des sciences, 

 comme elle l'est déjà dans le domaine des arts, le centre 

 des rapports inlellectuels entre ces trois grands pays, où, 

 depuis plus de deux siècles, le génie des travaux et des 

 découvertes scientifiques répand tant de lumières! 



NOTES 



(1) La lettre de Volta à J. Banks, qui figure dans les Transactions 

 philosophiques (année 1800), est très-étendue et écrite en français. 

 Volta y décrit, sous le nom d'appareils clectromoteurs , l'instru- 

 ment à colonne et celui à couronne de tasses. Il compara le premier 

 aux organes de la torpille et du gymnote. Les effets de ces appareils, 

 dit-il, imitent ceux de la bouteille de Leyde, sans en avoir la puis- 

 sance; mais ils présentent l'avantage de se recharger d'eux-mêmes 

 sans le secours d'une électricité étrangère. Il expose ensuite les prin- 

 cipaux effets de ses appareils sur les organes des sens. 



Le nom de pile donné aux instruments de Volta prévalut bientôt, 

 parce que les couples des deux métaux sont empilés verticalement 

 dans l'appareil à colonne. C'est sous le nom de pile électrique que l'in- 

 vention de Volta est décrite dans le Journal de chimie et de -physique, 

 publié par notre compatriote Van Mous, t. 1 (année 1801). Cette 

 notice, communiquée par Brugnatelli, avait été rédigée par Volta. La 

 lettre à La Méthérie figure dans le Journal de physique de ce savant 

 (année 1801). Voir aussi: Histoire de la physique et de la chimie, par 

 F. Hoefer, p. 285. 



« Volta avait une taille élevée, des traits nobles et réguliers 

 » comme ceux d'une statue antique, un front large que de labo- 

 » rieuses méditations avaient profondément sillonné, un regard où 

 » se peignaient également le calme de l'âme et la pénétration de 



