Meteorologische Beobachtungen. 255 
Da die schon damals sich vorbereitenden kriegerischen Ereignisse und Aufstände in verschiedenen 
türkischen Provinzen die weitere Zutheilung eines Officiers nicht möglich machten, wurde die Station ab- 
gebrochen, das Instrumentarium verpackt und dem Consulate zur Aufbewahrung übergeben. 
S.M. Schiff »Saida« hat gelegentlich eines Aufenthaltes in Jidda die Fortführung der meteorologi- 
schen Beobachtungen wieder ins Leben gerufen — diesmal durch Organe des Sanitätsamtes — und steht 
nun die Erlangung einer ganzjährigen — mit März 1897 beginnenden — Beobachtungsreihe in Aussicht. 
Vorbereitung der Beobachtungsdaten für die tabellarische Zusammenstellung. 
Die den Beobachtungsmanualen entnommenen Ablesungsdaten erfuhren vor ihrer Eintragung in die 
Monatstabellen die nachstehend angeführten Correctionen und Reductionen. 
Barometerstand. An jede Barometerablesung wurde eine aus vier Theilen zusammengesetzte Cor- 
rection angebracht: 1. dem Stande gegen das Wiener Normalbarometer; 2. der Reduction auf 0° C. — 
nach der von der k. k. Centralanstalt für jedes Barometer berechneten Temperatur-Correctionstabelle: 
3. der Reduction auf das Meeresniveau und 4. der Schwerecorrection — behufs Reduction auf die Breite 
von 45°. 
Temperatur. Alle Thermometerangaben sind nach der für jedes Thermometer angefertigten Cor- 
rectionstabelle auf das Normalthermometer des K. u. k. hydrographischen Amtes in Pola reducirt. 
Feuchtigkeit. Wo die Berechnung nach den Angaben des August’schen Psychrometers erfolgte — 
für die Beobachtungen an Bord, in Koseir und Jidda — geschah sie nach den Jelinek’schen Psychrometer- 
tafeln, für die Station auf The Brothers, wo die Ablesung am Aspirations-Psychrometer der Feuchtigkeits- 
berechnung zu Grunde gelegt wurde, nach den in Jelinek’s «Anleitung zur Ausführung meteorologi- 
SR N ige b 
scher Beobachtungen, II. Theil, hiefür angegebenen Formeln: Dunstdruck e"= e— —(t—t") ——. Rela- 
Pr 2 199 
tive Feuchtigkeit F= 100 = In diesen Formeln bedeuten: 

?t die vom trockenen Thermometer angezeigte Temperatur in Celsius-Graden, 
! » » feuchten » » » » >» 
e das Maximum der Spannkraft des Wasserdampfes in Millimetern, welches der Temperatur # entspricht, 
d >» » » » » » » » > » » f » 
e' der gesuchte Dampfdruck in Millimetern, 
db der Luftdruck » » 
e und e' wurden der im eben erwähnten Buche enthaltenen Spannungstafel entnommen, der Factor 
=== —=1 gesetzt, weil der Einfluss der Luftdruckscorrection bei nahe dem Meeresniveau gelegenen Sta- 
tionen nie den Betrag von 0°Ol zn erreicht, also mit Recht vernachlässigt werden darf. 
Um nicht von Fall zu Fall die zeitraubende und Fehlern ausgesetzte Rechnung ausführen zu müssen 
und dies auch für die Zukunft zu ersparen, wurde nach den gegebenen Förmeln eine Psychrometertafel 
berechnet, welche den grössten Theil der im Rothen Meere zu gewärtigenden Temperaturen und Psychro- 
meterdifferenzen umfasst. 
Curven der Registrierapparate. Die eingelieferten Curvenblätter hatten den ertheilten Instruc- 
tionen gemäss mit dem Anfangs- und Enddatum beschrieben und täglich mit 1—3 den Zeiten der Termin- 
ablesung entsprechenden Zeitmarken versehen zu sein. Durch Vergleich der diesen Zeitmarken zugehö- 
rigen Ordinatenwerthe mit den corrigirten directen Ablesungen wurde die Correction ermittelt, welcher 
die Ordinatenwerthe bedurften, um sie in Übereinstimmung mit den directen Lesungen zu bringen. Daraus, 
ob die so gefundenen Differenzen auf dem ganzen Curvenblatte gleich blieben, oder ob sie verschieden 
gross gefunden wurden, liess sich darauf schliessen, ob das Registrierpapier mit seinen Horizontallinien 
parallel dem unteren Rande der Walze eingeklemmt war, oder dass fehlerhaftes Einlegen des Papieres 
stattgefunden hatte. Im ersteren Falle galt ein und dieselbe Correction für das ganze Blatt, im zweiten 
wurde für jeden Tag eine andere Correction so gewählt, dass bei Vermeidung sprungweiser Änderungen 
